Planera din första etapp från Ponta Delgada till Horta under en dagsegling för att få den bästa utsikten längs kusten. På Azorerna är havet lugnare under högsäsongen och rutterna anpassas efter hamnarnas tidtabeller, vilket ger dig en smidig start på din ö-hoppning.
I hela den autonoma regionen förbinder färjorna São Miguel, Terceira, Faial, Pico och andra öar. Kolla kartorna och spotazores-portalen för att få mer information entry tider, hamnplats och terminalanläggningar. Om du redan har en reseplan som omfattar flera öar hjälper detta till att undvika onödigt resande och bortkastade timmar.
De flesta seglatserna mellan öarna tar från några timmar till större delen av dagen, beroende på sträckan. Längre turer mellan grupper kan ta större delen av en dag, medan kortare turer mellan centrala öar tar under några timmar. Om du har en flight bokad, anpassa färjetiden för att undvika missade anslutningar och använd portaldata för att planera buffertdagar.
Ombord, packa lätta lager, en vindjacka, vatten och snacks. Dra fördel av tiden med kort hikes and coastal sight linjer längs klippor och vulkaniska landskap. Lokal vinframställning frodas här, med provningar i små byar – ett utmärkt sätt att berika en holiday for keen resenärer. Vandra mellan hamnar för att fånga berömda utsiktsplatser, och överväg en separat etapp för att utforska Madeira vinkultur om du vill förlänga din resa.
För tidtabeller och hamndetaljer, kolla spotazores portal och officiella tidtabeller. Var flexibel, bygg in buffertdagar mellan seglingarna och planera reservalternativ för att hålla din holiday lätt och njutbar. Att känna till dessa rutter i förväg hjälper dig att maximera tiden på ön, hålla koll på din position och få ut det mesta av ditt azoriska äventyr.
Azorerna Färjeguide
Boka i förväg under högsäsong; inter-island-operatören erbjuder en rad alternativ, med en supertrevlig service, och en heldagsutflykt låter dig utforska två öar utan att stressa. Det gör planeringen smidig och njutbar, så börja från Ponta Delgada om du vill ha flest alternativ, eller från Horta för förbindelser till Faial.
Kolla tidtabeller online och planera en rutt till tre städer som täcker dina föredragna städer. Fartyget kan stanna till vid Faial och Pico på väg till São Jorge eller Graciosa; kolla var det lägger till varje dag. Om du bor nära hamnen kan du ta en morgonfärja och återvända vid solnedgången. För en enkel lista över hamnar du vill besöka och bocka av dem efter hand; det hjälper när vädret växlar eller tiden tryter.
Blåsiga förhållanden kan förskjuta tider, så packa ett vindtätt lager och ett lätt regnskydd. Under frodiga vårar och höstar förblir kusten smaragdgrön även när moln driver förbi, medan höga vågor kan skjuta upp avgångar. Capelinhos på Faial är en övertygande dagsutflykt om du tajmar en vistelse på den ön, särskilt om du kombinerar det med en promenad längs marinan.
Capelinhos är ett måste för vulkanisk historia, med den gamla närliggande fyren och kuststigarna. På en heldagsutflykt kan du kombinera en snabb vandring här med att bada i lugnare vikar om havet tillåter; kärleken till den dramatiska Atlantkusten växer när du ser de svarta lavafälten mot det blå vattnet. Horta är fortfarande en välkomnande knutpunkt för både seglare och resenärer, och en solnedgångsbild längs kajen fångar stämningen perfekt.
Resepost-tips: kontrollera var du bodde natten innan och boka boende nära hamnen för att maximera tiden på vattnet. Ta med en lätt väska, en baddräkt när bad är möjligt och en kamera för att dokumentera de tre övyerna du kommer att se. Om du gillar enkla kuststäder och stadig havsluft erbjuder dessa resplaner över atlântico-öarna ett praktiskt, minnesvärt sätt att hoppa mellan öar utan att missa det väsentliga vid varje stopp.
Resealternativ mellan São Miguel och andra Azoriska öar
Det bästa alternativet för att starta ö-luffningen är färjan São Miguel till Terceira, eftersom den erbjuder de mest regelbundna överfarterna och enkel tillgång till Angra do Heroísmo för en snabb bil-och-utforskningsplan. Boka i förväg när du reser under högsäsong, och räkna med lite marginal om havet är vågigt ovanför Atlanten, vilket kan skjuta upp avgångar eller ankomster med en timme eller två.
-
São Miguel → Terceira (Ponta Delgada → Angra do Heroísmo)
- Normal varaktighet: 3–5 timmar
- Frekvens: högre på sommaren, lägre på vintern
- Fordon: bilar och små skåpbilar brukar få plats mot betalning
- Bäst för: att inleda gruppens resplan med enkel tillgång till en UNESCO-listad stad och frodiga högland
- Tips: kolla Atlânticos tidtabeller, kom tidigt för att säkra en bra plats och överväg en övernattning i Angra för en avkopplande avslutning på dagen
-
São Miguel → Faial eller Pico (Ponta Delgada → Horta eller Madalena)
- Normal varaktighet: 4–6 timmar
- Frekvens: måttlig, med fler alternativ på sommaren
- Fordon: begränsat utrymme; planera att skicka endast om du verkligen behöver det
- Bäst för: att hoppa mellan den centrala trion av öar för att uppleva vyer över den blå kalderan och valskådningsplatser
- Tips: om en direktfärja inte är tillgänglig kan du kombinera en morgontur från São Miguel → Terceira med en anslutning från Terceira → Faial/Pico senare, och sedan se azulejo-solnedgången från poolterrassen på ett lokalt hotell
-
São Miguel → Santa Maria (Ponta Delgada → Vila do Porto)
- Normal varaktighet: 3–5 timmar
- Frekvens: säsongsberoende och varierande, med bättre service under sommaren
- Fordon: begränsad kapacitet; överväg att lämna bilen på São Miguel om du planerar ett snabbt besök
- Bäst för: en snabb länk till den östra ön med lugnare hav många dagar
- Tips: Santa Maria är ett bra stopp för en lugnare dagsutflykt; du kan hyra en cykel eller skoter för att utforska kusten och sedan återvända till kajen för kvällsseglingen tillbaka eller vidare
-
Direktlinjer till Flores/Corvo
- Typisk varaktighet: 6–8 timmar när de erbjuds, men direkta seglingar är sällsynta
- Frekvens: begränsad/säsongsbetonad, kräver ofta ett stopp i Terceira eller Faial
- Fordon: sällsynt tillgängligt; planera att lämna hyrbilen på São Miguel om du inte kör en rundtur
- Bäst för: erfarna planerare som vill ha en lång avslutande etapp; annars flyg eller anslut via en annan ö
- Tips: om du hör “finns det inte en direkt option?” Påminn dig själv om att ett stopp är vanligt; använd extra tid för att kartlägga en sossego-stund på däck och en kort cuada-promenad när du anländer
När du planerar din resväg, se färjor som en del av upplevelsen, inte bara en transport. Om du planerar ett par etapper kommer du att täcka fler öar med stor flexibilitet och färre flyg. För en smidig övergripande plan kan du kombinera en huvudfärje-etapp med en kort flygresa vid behov för att hålla schemat realistiskt, särskilt under mellansäsongerna.
Att tänka på och planera: packa lätt, ta med åksjuketabletter om du lätt blir sjösjuk och ha en reservplan om en seglats ställs in. På däck längs kusten kan du njuta av utsikten över vattnet och de frodiga gröna kullarna som omger öarna. Det här är ett bra tillfälle att titta på havet och samtidigt smutta på ett enkelt mellanmål – kanske sushi från ett lokalt ställe i Terceira efter att du lagt till. Om du hyr bil, bekräfta bilpolicyn på båten och var uppmärksam på eventuella extrakostnader. Ha alltid en flexibel plan eftersom vädret kan påverka tidpunkter och stopp. För många resenärer är detta första stopp mellan öarna ögonblicket då resan börjar kännas verklig, och du kommer att inse att du redan har en stark känsla för hur du ska ta dig fram i övärlden utan att stressa. I slutändan är rätt blandning av färjor och enstaka flygningar ett balanserat och stressfritt sätt att njuta av Azorernas Atlântico-kosmos.
Bästa tiden att boka och reservera din plats
Boka tidigt – sikta på minst 6–8 veckor i förväg på populära rutter och välj en nattöverfart för att spara tid på resor och hotellnätter. Det här livet handlar om att hålla de valda relationerna intakta och ger dig tid att besöka miradouros, kullar och historiska städer, medan du njuter av öarnas skönhet.
Under sommaren, boka så fort du kan; de bästa biljetterna säljer slut inom 2–3 månader. Under vintern kan du förvänta dig bättre tillgänglighet, men kolla tidtabellen eftersom vissa linjer minskar antalet avgångar. Mellansäsongerna erbjuder en bättre balans mellan pris och komfort; använd bokningsplattformar och officiella länkar för att jämföra rutter och tider, och du sparar stress genom att planera i förväg, och detta tillvägagångssätt ger pålitliga resultat med bättre boende.
Välj säten som maximerar flexibiliteten. Om du jagar förbindelser mellan öar, föredra dagturer; för en vilsam förflyttning mellan stationer hjälper nätter ombord dig att hålla morgnarna fria för miradouros och kustpromenader. Leta efter direkta rutter när vädret är lugnt; skönheten i sand och klippor, plus historiska murar och plantager, ger en minnesvärd känsla till varje resplan. Förvänta dig vyer mot kusten och kullarna som ramar in varje besök. För en elegant touch, välj hytter med rena linjer och bra utsikt.
För att optimera upplevelsen, kartlägg dina anslutningar tidigt, kombinera rutter med noggrann planering och var medveten om att vintertidtabeller kan ändras. Det finns alltid ett bättre alternativ om du kontrollerar de officiella bokningssidorna istället för tredjepartssidor; använd länkarna för att bekräfta tider och platser. Om du behöver justera planerna, ställ in påminnelser för valda nätter och ha en välplanerad resplan för att flytta ditt liv över skärgården.
Live tidtabeller och var du kollar dem i Ponta Delgada
Kontrollera tidtabellerna i realtid på atlanticoline.pt och bekräfta detaljerna i informationsdisken i hamnen i Ponta Delgada dagen innan du seglar.
På den officiella webbplatsen hittar du rutter, avgångstider, fartygsstatus och förseningar. hamnens webbkameror visar aktuell hamnaktivitet och havstillstånd, vilket hjälper dig att planera när du promenerar längs kajen.
Tidtabellstäckningen är omfattande över hela Atlanticoline-nätverket, med västgående turer mot västra öar och fullständiga resplaner som täcker flera stopp; en snabb tanke: tidtabeller kan ändras med vädret, så verifiera tider 24 timmar i förväg; det bästa alternativet är att ha en reservplan.
Observera sand och staplar längs stranden nära Ponta Delgada; vår och sommar ger ofta lugnare hav och kortare avstånd mellan färjorna.
Praktiska tips: ha en utskriven kopia eller skärmdump av tidtabellen och använd operatörens kontaktsida för sista minuten-ändringar; giftfri solkräm och en lätt regnjacka hjälper dig att hålla dig bekväm.
Kombinera ditt hopp med besök i pittoreska kuststäder och byar längs västkusten; du kan prova vintillverkningstraditioner i närliggande byar efter en överfart; webbkameror, tidtabeller och havet håller dig informerad och flexibel.
Bil-, bagage- och husdjurstransport på färjor mellan öar
Boka din bilplats minst 14 dagar i förväg; fordonsplatserna är begränsade, särskilt under högsäsong, så tidig incheckning sparar dig stress. Ta med fordonsregistreringen, körkortet och din bokningsreferens vid incheckningen, och anländ till hamnen cirka 60 minuter före avgång. Besättningen guidar dig till bildäck och förklarar var du ska parkera, så börja med en tydlig plan och var flexibel om vädret ändrar tidtabellen.
Biltransport fungerar bäst när du rensar fordonet och förbereder det för däckslayouten. Ta bort takräcken eller antenner, säkra lösa föremål och håll bränslenivån måttlig för att förenkla hanteringen vid in- och utkörning. De flesta fartyg förvarar bilar på huvudäcket och tillåter inte åtkomst under resan, så ha med dig det viktigaste för resan i din hytt eller ryggsäck. Räkna med cirka 6 meter som en praktisk gräns för standardbilar; längre skåpbilar eller specialfordon kräver bekräftelse och kan medföra högre avgifter. Om du reser med släpvagn eller en stor husbil, kontakta operatören direkt för att bekräfta plats och pris.
Bagage medföljer dig i passagerarutrymmena eller lastrummet, med förbehåll för balans- och säkerhetsbegränsningar. Räkna med 1 stor resväska och 1 kabinväska per person, plus eventuella småsaker du behöver under resan. Packa lättare, kompakta väskor som kan förvaras prydligt i bilens bagageutrymme eller under sätena om du måste flytta saker mellan däck. Lämna inte värdesaker i bilen om du inte är där; utrymmesberäkningen varierar beroende på fartyg, så kontrollera de senaste gränserna när du bokar. För sprit eller flaskor, förvara dem i ditt handbagage eller i låst bagage där det är tillåtet; i många fall kräver överdrivna vätskor separat hantering.
Husdjur reser med sunt förnuft: små djur kan vanligtvis åka i en hytt eller ett särskilt djurutrymme, medan större hundar kan stanna i fordonet eller i en övervakad utomhuszon beroende på seglingen. Varje bokning kräver information om husdjuret, vaccinationsintyg och ID; kontrollera om burar är obligatoriska och om koppel krävs i gemensamma utrymmen. Ta med färskvatten, en portabel skål och en välbekant leksak för att minska stress under resan. Om du planerar en rutt söderut som börjar nära Furnas, överväg ett djurvänligt stopp på land för att sträcka på benen och friska upp dig innan sjösträckan av din roadtrip. Vart du än åker, håll ett öga på vind och stänk; grov sjö kan påverka de mer exponerade däcken även på kustnära rutter.
För att navigera effektivt, kontrollera operatörens webbplats för exakt antal fordonsplatser, djurpolicyer och eventuella säsongsförändringar. Maria-rutterna och det bredare turismnätverket erbjuder vidsträckta vyer och vitt skum när du hoppar mellan steniga kustlinjer; planera runt färjetiderna för att maximera din dag, kanske börja i Furnas och fortsätta längs kuststäder med havsbris och fantastiska utsikter. Målet är en smidig och bekväm öhoppning som minimerar tiden du tillbringar på hamngator och maximerar tiden för utsikter och korta turer.
| Väg (exempel) | Längdbegränsning för fordon | Husdjurspolicy | Incheckningsperiod | Bagageutrymme |
|---|---|---|---|---|
| maria → são miguel | Upp till ~6 m för standardbilar; längre fordon på begäran | Små sällskapsdjur i kabinen eller anvisat område; stora hundar i fordon eller utomhuszon | 60–90 minuter före avgång | 1 stor resväska + 1 handbagage per person; extra bagage kan medföra avgifter |
| Faial → Pico | Upp till ~6 m; bekräfta om längre | Hundar/katter tillåtna i koppel eller bur där det krävs | 60 minutes prior | Behåll värdesaker hos dig. |
| terceira → são miguel | De flesta fordon upp till 6 m | Alternativ för sällskapsdjur varierar beroende på segling | 60–90 minuter före | 1 stor + 1 handbagage; extra avgifter kan tillkomma |
| Graciosa → São Miguel | Typisk gräns ~6 m; verifiera för skåpbilar | Bur eller koppel krävs i allmänna utrymmen | Incheckning senast 60 minuter före | Standardmått per passagerare; kontrollera för övervikt |
Transferstips: Så här gör du öhoppningen smidig på São Miguel

Att ha en bil till hands gör öhoppningen på São Miguel smidig, särskilt när du vill stanna till vid utsiktsplatser längs Atlantkusten, utforska kratrar runt Sete Cidades och Furnas, och vandra genom städer som Ponta Delgada, Ribeira Grande och Vila Franca do Campo.
De förvaltade rutterna på ön förlitar sig på en praktisk slinga: Ponta Delgada till Furnas, till Nordeste, till Ribeira Grande, till Sete Cidades och sedan tillbaka. Vägarna är väl utvecklade och RTC-linjerna täcker kortare sträckor mellan byarna; linjerna går regelbundet under högsäsong, med fler avgångar på helgerna.
Utan en plan riskerar du att slösa bort dagsljuset. Kontrollera tidtabeller online och spara den senaste versionen i ett mejl till dig själv. Metoden hjälper dig att planera besök till kratrar, utsiktspunkter och stadskärnor utan att stressa. För resenärer som undrar över tidpunkten fokuserar denna vägledning på effektivitet.
Sikten nära Ribeira Grande och Nordeste erbjuder dramatiska vyer över Atlanten. I Nordeste ligger de äldsta moinhos i dalen, vilket ger en snabb fotostopp innan du fortsätter.
Fundersar du hur du hanterar resor mellan öarna? För São Miguel och vidare, kontakta Atlântico lines och SATA Air Açores via e-post för de senaste tidtabellerna; att boka i förväg under högsäsong hjälper till att undvika förseningar.
Slutligen, sätt en bekväm takt, ta med vatten och planera middagar i städer med kyrkor och restauranger. Det här arbetet lönar sig i tid sparad och minnen.
Azorernas Färjetrafik – Hur man hoppar mellan öarna – Rutter och tips">