Blog
ETERNAL SPARK by Bilgin Yachts | From €334,800 per Week | Luxury Yacht CharterETERNAL SPARK by Bilgin Yachts | From €334,800 per Week | Luxury Yacht Charter">

ETERNAL SPARK by Bilgin Yachts | From €334,800 per Week | Luxury Yacht Charter

Get Boat
podľa 
Get Boat
16 minutes read
Blog
Október 02, 2025

Choose ETERNAL SPARK for your next mediterranean yachting adventure and secure a week from €334,800. This bilgin yacht delivers a guest-centric experience with a private sauna, attentive crew, and deck layouts designed to maximize comfort during day cruises and evening gatherings.

Stránka ETERNAL SPARK profile emphasizes a smooth contour hull and steady speed that glides along the mediterranean coast. Onboard you’ll find boards for water toys, a shaded lounge, and décor options that let each guest feel at home. The bilgin crew chases perfect sunsets and curates hidden places to anchor, transforming each stop into a private moment away from crowds.

Plan a seven-night loop to highlight calm bays and boutique harbours around the surroundings of the mediterranean. Each day features a curated shore experience, with tables set for alfresco lunches on the aft deck, and a private chef crafting menus that match the being of the moment. The crew keeps the conversation focused on your wanted experiences and adjusts the schedule in real time, ensuring a seamless flow from port to port.

To get the most from your charter, request a wellness-forward program: sauna sessions after water activities, tailored dining by a guest concierge, and a spa routine that uses the yacht’s quiet zones. The plan includes 7 nights with private transfers, domestic beverages, and on-board entertainment wired through premium boards of service. The bilgin team tunes engines to balance efficiency and comfort, so your time on deck remains truly uninterrupted by noise and vibration.

Ready to chase memory-making moments? Book ETERNAL SPARK and begin your mediterranean escape with direct access to secluded coves, expert attention to detail, and a yacht experience that makes every day feel special.

ETERNAL SPARK Charter Plan by Bilgin Yachts

Reserve a 7-night East Med loop on ETERNAL SPARK this March to maximize sea air and alfresco dining; the charter comes with 10 guests capacity and 7 crew, ensuring every guest receives attentive service. The plan leads you along water-front icons, stopping at Bodrum, Rhodes, Santorini, and Crete, with deck cinema nights and alfresco dining tables ready for elegant dinners. Whilst you cruise, the work of designers and crew stays discreet, focusing on comfort, safety, and performance. Notice how the global routing and official schedules stay flexible to local conditions, including weather windows and marina openings.

Charter Outline

Charter Outline

  • Capacity and spaces: 10 guests, 5 suites, expansive deck areas, and a bridge crew ready for navigation supervision.
  • Dining and entertainment: alfresco tables on the main deck and an outdoor cinema for moonlit shows.
  • Operations: the onboard team work in harmony to sink any small snags; practicing safe maneuvers under advisory supervision keeps every port call smooth.
  • Design and projects: designers monitor interior and exterior layouts, including seating and storage, with official updates posted for clients.
  • Route planning: global itineraries are prepared that balance iconic destinations with calm anchorages and quiet bays.

Sample 7-Night Itinerary

  1. Day 1 – Embark Bodrum, depart after official brief; 10–12 knots along the east coast contour; welcome dinner at alfresco tables; cinema on deck after sunset.
  2. Day 2 – Rhodes stop; light wind and calm water; east wind; practicing smooth maneuvers under the bridge; explore harbor and taste local cuisine; shoreline views offer awesome scenery.
  3. Day 3 – Santorini caldera approach; anchor off a secluded cove; swim from the stern; sunset cinema on the water with glow of the cliffs.
  4. Day 4 – Crete to Agios Nikolaos; long lunch on the alfresco deck; a private shore visit included.
  5. Day 5 – Mykonos or Paros island hopping; morning watersports, lunch on tables overlooking the harbor, and an evening on deck with a dedicated chef.
  6. Day 6 – Kos return leg; water toys, sunbathing, and a formal bridge briefing for the next leg.
  7. Day 7 – Disembark in Bodrum; debrief with designers; review official project notes and discuss future global charters.

Používateľská skúsenosť pri nástupe

  • Deck and alfresco zones: expansive dining area, sun pads, and a dedicated cinema space for after-dinner entertainment.
  • Water access: swim platform, tender, and water toys kept ready for spontaneous activities.
  • Navigation and safety: bridge team leads the watch, supported by a responsive crew and robust contingency plans.
  • Comfort and ambiance: interior design features by Bilgin’s designers and external consultants, with tables dressed for every occasion.
  • Nautical vibes: a cohesive feel across public spaces, tuned to maritime comfort and aesthetic clarity.

Praktické informácie

  • Oficiálna cena: Od 334 800 € týždenne; plán zahŕňa posádku, stravu a správu itinerára.
  • Tipy na rezerváciu: všimnite si dostupnosť v marci a nenechajte si ujsť skoré termíny pre miesta v prístavisku.
  • Zahrnuté funkcie: luxusné ubytovanie, jedlá pripravované šéfkuchárom, kúpeľné služby, vodné hračky a povolenia pre marinu.
  • Kontakt: Vyžiadajte si cenovú ponuku šitú na mieru prostredníctvom oficiálnych kanálov spoločnosti Bilgin Yachts pre globálny itinerár, ktorý vyhovuje vašej skupine.

ETERNAL SPARK – Od 334 800 € za týždeň: Luxusný prenájom jachty a koľko stojí prenájom

Rezervujte si ETERNAL SPARK na týždenný prenájom a maximalizujte súkromie, luxus a bezproblémový servis.

Od 334 800 € týždenne získate päť apartmánov, prémiové materiály a rozloženie, ktoré udržuje spoločenské priestory blízko vody a zároveň zachováva tiché zákutia na sústredenie; iskra luxusu je evidentná v každom detaile.

Cieľom je poskytnúť riešenie na kľúč pre hostí, ktorí chcú priamy prístup od doku na palubu, jednoduchý prístup k tenderom a jasný plán využitia.

Päť apartmánov, každý s vlastnou kúpeľňou a šatníkom, ponúka vynikajúci komfort. Dispozícia umožňuje intímne večery i rozsiahle denné stretnutia s priestormi, ktoré sa dajú prekonfigurovať podľa potreby.

Interiérový dizajn od Williams kladie dôraz na prirodzené svetlo a teplé textúry. Látky Leona a odolné materiály vytvárajú dojem, ktorý zostáva elegantný aj pri aktívnom používaní, a usporiadanie šatníka zostáva organizované pre každodenné prechody z paluby do salónika.

Výkon a priestory vyvažujú bezpečnosť s eleganciou na mori. Dva tenderové člny podporujú návštevy brehov, zatiaľ čo starostlivo navrhnutý prístup k doku zabezpečuje hladký a efektívny prístup k vode, aby ste pocítili ten moment, keď sa plány na palube rozvíjajú.

Právne podmienky sú jasné a priamočiare, s transparentnými pravidlami používania a flexibilnými možnosťami zrušenia. Výpovedné lehoty pre zmeny sú jednoduché, takže váš pobyt zostáva bez stresu a príjemný.

Prehliadané detaily – uskladnenie, prístupnosť pre posádku a prechody v usporiadaní – často formujú celkovú spokojnosť. Táto charta udržuje tieto aspekty pod prísnou kontrolou, čím vytvára súdržný zážitok, ktorý je stále exkluzívny a veľmi prispôsobený vašim potrebám.

Aspect Details Poznámky
Accommodation Päť apartmánov s vlastnými kúpeľňami a šatníkmi Výborné súkromie
Layout Otvorená horná paluba s flexibilnými zónami Podporuje stretnutia aj chvíle ticha
Tenders Viaceré výberové konania na prístup k vode Účinnosť presunu z doku do vody
Materials Prémiové drevo a trvácne látky Navrhnuté pre náročné používanie
Features Dobre vybavená kuchyňa, priestory na oddych, úložný priestor na šatník Vysoká úroveň komfortu
Legal Jasné podmienky, upozornenie na zmeny Vysvetlenie užívacích práv

Čo je zahrnuté v týždennej sadzbe 334 800 EUR?

Vyberte si týždennú sadzbu 334 800 EUR za plne obsadenú službu all-inclusive, ktorá kladie vaše želania do popredia.

Táto cena zahŕňa špecializovanú námornú posádku: kapitána, skúsených dôstojníkov, šéfkuchára, stevardov, inžinierov a navigátora, všetci na palube, aby riadili plavby, zásobovanie a pohodlie hostí, čo je štandard, ktorý by ste očakávali na superjachtách.

V cene sú zahrnuté jedlá a nápoje, vrátane raňajok, obedov a večerí pripravených palubným šéfkuchárom a spárovaných s vybraným vínnym lístkom.

Vodné hračky a vybavenie sú uložené na palube, vrátane vodných skútrov, stand-up paddleboardov, šnorchlovacieho vybavenia a potápačskej výstroje; vodné lyže sú uložené na palube pre rýchly prístup.

Pohonné látky, prístavné poplatky a poplatky za marínu pre vopred naplánovanú trasu sú zahrnuté v primeraných limitoch, pričom kapitán prispôsobuje trasy počasiu a želaniam hostí.

Upratovanie, pranie a starostlivosť o šatník sú zahrnuté; kajuty boli denne upratané, aby boli pohodlné, čisté a pripravené na odpočinok.

Pripojenie, satelitná TV, prístup do posilňovne, kúpeľné vybavenie a zábava na palube zaisťujú, že zážitok je užitočný a zostáva príjemný, s obrovskou výhodou pre udržanie spojenia počas námorných preplavieb, plus prístup do lodného klubu na večerné posedenia, zatiaľ čo posádka pracuje na predchádzaní problémom na brehu.

Rozdiely oproti iným možnostiam prenájmu sa prejavujú v službách v prednej časti domu, kde posádka predvída potreby každého hosťa, čo je spojené s flexibilným rozvrhom a personalizovaným zásobovaním.

Prehliadanou výhodou je užitočnosť tohto plánu; budete celkom flexibilní a strávite veľa času na palube, a to všetko s bezpečnosťou a komfortom na námornej úrovni.

Pre maximalizáciu hodnoty koordinujte svoje preferované návštevy pobrežia s kapitánom, uložte si svoje želania do itinerára a nasmerujte trasu blízko ikonických prístavov alebo do odľahlých zátok.

Dodatočné náklady: Dane, poplatky a prirážky, s ktorými treba počítať v rozpočte

Počítajte s dodatočnými 15–25 % zo základnej týždennej sadzby na dane, poplatky a príplatky. Pre ETERNAL SPARK so sadzbou 334 800 EUR týždenne si vyčleňte približne 50 000 – 84 000 EUR na pokrytie týchto položiek vopred.

Dane a vládne poplatky pridajte značnú časť. DPH, prístavné poplatky a poplatky za preclenie môžu predstavovať 8–18 % z ceny prenájmu, ovplyvnené itinerárom, vlajkou a výberom prístavu.

Poplatky za státie a prístavné poplatky líšia sa podľa prístavu; očakávajte 2 000 – 8 000 EUR týždenne v globálnom okruhu, pričom vo vrcholných sezónach a v rušnom prostredí sú čísla vyššie.

Crew gratuities Pridajte 10 – 15 % z poplatku za prenájom, platených na konci, aby ste ocenili dennú službu, stravovanie a starostlivosť o luxusné interiéry a prvky, ktoré zvyšujú celkový zážitok. Ak chcete jasnú nákladovú položku, požiadajte o balík, ktorý túto položku zahŕňa.

Fuel and provisioning Náklady závisia od rýchlosti, vzdialenosti a požiadaviek hostí. Počítajte s rozpočtom 5 000 – 15 000 EUR na palivo na týždeň plus 2 000 – 4 000 EUR na zásobovanie, ktoré pokryje jedlá, nápoje a stravovacie potreby počas plávajúceho harmonogramu. Moderné technológie riadenia pomáhajú sledovať spotrebu paliva a inventár, vďaka čomu sú náklady transparentné.

Predĺženie a zmeny trasy pridať poplatky. Predĺženie itinerára môže priniesť dodatočné prístavné poplatky, dlhší pracovný čas posádky a zvýšené náklady na spracovanie; v Turecku môžu zostať miestne dane a bezpečnostné poplatky, ktoré ovplyvnia celkovú sumu.

Onboard amenities a doplnky ovplyvňujú konečný výsledok. Toaletné zariadenia sú zahrnuté v štandardných rozloženiach; riad a služby pre hostí sú zabudované v súlade s priemyselnými štandardmi. Plávajúci dizajn, luxusné prvky a globálne trasy si vyžadujú starostlivé rozpočtovanie, zatiaľ čo ruka posádky udržiava plynulú prevádzku a okolie vždy zostáva pohodlné.

Posádka, ubytovanie a podrobnosti o výbave na palube ETERNAL SPARK

Pridajte sa k posádke na úvodnom brífingu v salóniku na zadnej palube v priebehu prvej hodiny; tento moment vytvorí postupný plán pre vaše dni a zažihne dôveru už od samotného začiatku prenájmu.

Posádka pracuje s jedinečným prístupom, ktorý spája pohostinnosť a námornícke umenie. Interiér sa vyznačuje útulnou, príjemnou atmosférou, zatiaľ čo vonkajšie paluby ponúkajú dostatok priestoru na slnko a do tieňa. Priestory sú úzko prepojené, aby sa zabezpečil rýchly servis, no zároveň sú navrhnuté tak, aby zachovali súkromie. Stopercentný záväzok podporuje bezpečnosť, navigáciu a starostlivosť o hostí: kapitán pri riadení, inžinieri monitorujúci systémy, stevardi poskytujúci stravovanie a servis a šéfkuchár, ktorý vytvára čerstvé menu. Palubný tím zabezpečuje obsluhu tenderov a vodných skútrov a pomocný personál udržiava vybavenie usporiadané pre ľahký prístup. Toto spoločné úsilie vytvára celkom intímny rytmus, ktorý si hostia všimnú už na prvý pohľad.

Ubytovacie priestory sa zameriavajú na pohodlie hostí, súkromie a efektivitu. Plavidlo ponúka dvojlôžkové kajuty a izby s dvoma lôžkami, všetky s vlastným sociálnym zariadením a klimatizáciou. Hlavný apartmán sa rozprestiera v prednej časti s privátnou terasou a salónikom, zatiaľ čo zvyšné apartmány sa tiahnu pozdĺž trupu, aby sa maximalizovalo svetlo a výhľad. Každá kajuta poskytuje dostatok úložného priestoru, USB nabíjanie a samostatnú skriňu, takže si hostia môžu rýchlo vybaliť a usadiť sa. Priestory pre posádku sa nachádzajú mimo priestorov pre hostí, čím sa zabezpečujú pokojné podmienky, kedykoľvek je na palube rušno.

Palubné funkcie spájajú relax s akciou. Koktailový bar zakotvuje spoločenskú scénu, zatiaľ čo kino a posilňovňa s podložkami na jogu ponúkajú vnútorné a vonkajšie možnosti. Kombinované priestory umožňujú hosťom prejsť z pokojnej jogy do živého koktailového baru bez toho, aby zmeškali moment západu slnka na pobreží. Kuchynský drez a priestor na prípravu jedál sú navrhnuté pre efektívnosť, čerstvé suroviny a rýchly servis. Vodné hračky zahŕňajú jazdy na skútroch Seadoo a výlety člnom, prístupné z nízkoprofilovej platformy, s bezpečnostnými zábradliami a jasnými pokynmi na používanie, aby sa predišlo problémom. Celkový zážitok vrcholí nezabudnuteľnými momentmi, keď sa kontúra pobrežia rozvinie a iskra na vode vytvorí živý výhľad na horizont.

Týždenné itineráre: Trasy, prístavy a čas strávený v každej oblasti

Odporúčanie: Zaistite si týždenný jadranský okruh na palube lode Eternal Spark, rozdelením dvoch nocí v Dubrovníku a Splite, s jednou nocou v Hvare a Korčule a celým dňom na mori, aby bola plavba pohodlná a nezabudnuteľná.

Vo všeobecnosti navrhnite každú oblasť tak, aby ste vyvážili čas strávený v prístave s otvorenými palubami a večerou pod hviezdami. Najnovší dekor na palube udržiava priestory krištáľovo čisté a príjemné, zatiaľ čo štyri dispozičné riešenia kabín ponúkajú súkromné možnosti, ktoré pôsobia exkluzívne bez toho, aby obetovali spoločenské chvíle na rovnakej úrovni s posádkou a hosťami. Plán by mal pôsobiť ako plynulý tok, nie ako sled uponáhľaných zastávok, a mal by prezentovať jasné rozdiely medzi prístavmi, aby hostia mohli porovnávať zážitky v zákulisí a na vode.

Adriatic Route – Dubrovník do Splitu (7 dní, 6 nocí): Začnite v Dubrovníku, kde máte čas na prechádzku po hradbách Starého Mesta a večeru pri západe slnka na palube. Prvé dva dni sa zameriate na Dubrovník a neďalekú zátoku Lokrum, potom sa preplavíte na Korčulu na pokojné popoludnie a súkromnú degustáciu v pivnici na palube. Nasleduje rozdelenie času medzi Korčulu a Mljet s rannou prehliadkou pevniny a popoludňajším plachtením, ktoré odhaľuje priezračné, krištáľové vody pobrežia. Na 5. deň dorazíte na Hvar, kde vás sprevádzaná prechádzka ostrovnými dedinami zavedie na večer v Décore najnovšieho salónika, po ktorom nasleduje súkromná večera na palube. Na 6. deň sa preplavíte do Splitu, kde majú hostia možnosť preskúmať Diokleciánov palác a fotenie pri západe slnka na prove. Možnosti odchodu na 7. deň umožňujú buď poslednú noc v Splite, alebo preplavbu späť smerom k Dubrovníku, v závislosti od letových časov a preferencií hostí.

Egejská trasa – Mykonos, Paros, Milos, Santorini, Naxos (7 dní, 6 nocí): Začína sa v Mykonose, s ranným kúpaním pred exkluzívnym kotvením v zálive Ornos. Deň strávte na palubách s výhľadom na pozadie kaldery, potom večer na brehu na večeru v súkromnej vile. Deň 2 sa presúva do Parosu s návštevou kriedovo bielej dediny a obednou zastávkou v odľahlej zátoke, po ktorej nasleduje súkromný, krištáľovo čistý wake pre štvor-kajutovú jachtu. Deň 3 pokračuje do Milosu za dramatickými skalnými útvarmi a obedom v plážovom klube, Deň 4 sa plaví do Santorini, aby ste boli svedkami ikonického západu slnka z prove, a Deň 5 končí kultúrnou prehliadkou v Naxose pred návratom na more neskoro v noci na poslednú noc na palube. Deň 6 ponúka uvoľnený prejazd do Mykonosu alebo rozlúčku v Parose, v závislosti od počasia a preferencií hostí, s poslednou večerou na zadnej palube.

Rozdelenie času podľa oblastí je dôležité: vyčleňte dni otvorenia na kultúrne vrcholy, poludnia na prehliadku prístavu alebo súkromné nákupné zážitky a záverečné večery na intímne stolovanie a čas na palube s morom ako pozadím. Ak je požadované súkromné apartmá, posádka by mala zabezpečiť skorý prístup k najlepším vyhliadkam na západy slnka, pričom konfigurácia so štyrmi kajutami by mala byť vyhradená výhradne pre hostí, ktorí uprednostňujú súkromie a tichšiu atmosféru po večeri. Každá trasa by mala zahŕňať jeden dlhý deň na mori, aby ste si užili celú dĺžku jachty, jej najnovší salón a plne vybavenú posilňovňu a kúpeľný priestor za formálnou jedálňou.

Prevádzkové poznámky, ktoré by ste mali zvážiť: vopred skontrolujte vízové a prístavné formality, aby bol harmonogram legálny a plynulý, potvrďte časové okná na dopĺňanie paliva a proviantu v súlade s oficiálnymi prístavnými predpismi a udržiavajte flexibilné otváracie hodiny stravovania, aby si hostia mohli vyberať porovnateľné menu, vrátane charakteristickej večere na hlavnej palube, ktorá zvýrazňuje miestne špeciality. Mali by sa zdôrazniť inovácie v stabilizačných a záťažových systémoch, aby sa hostia upokojili počas dlhších dní na mori, zatiaľ čo posádka môže prispôsobiť konverzácie o miestnych odlišnostiach a špecifickej histórii, aby sa zabezpečil plne pohlcujúci zážitok. Pri plánovaní sa snažte udržať prechody medzi oblasťami v rozmedzí dvoch až štyroch hodín motorovej alebo tenderovej prepravy, aby sa hostia nikdy necítili uponáhľaní alebo unavení, a vždy ponúknite možnosť výletu na šnorchlovanie alebo potápanie za prírodné zátoky počas pokojnejších dní.

Kroky rezervácie: Zabezpečenie ETERNAL SPARK a platobné podmienky

Na zarezervovanie ETERNAL SPARK zložte 30% zálohu do 48 hodín od potvrdenia termínov, potom vyrovnajte zostatok 60 dní pred nalodením. Tento prístup udrží najnovšiu sériu superjácht Bilgin vo vašom kalendári a zabráni zmenám sadzieb na poslednú chvíľu počas hlavnej sezóny. Vďaka tomu je vaše plánovanie priamočiare a podporuje schopnosť predpovedať celkové náklady bez prekvapení.

  1. Dostupnosť, dátumy a sadzba

    Skontrolujte si kalendár pre preferovaný týždeň. Základná sadzba začína od 334 800 € za týždeň, s dodatočnými nákladmi na dane, dopravu, proviant a kotvenie. Ak požadujete trasy po východnom Stredomorí alebo iné destinácie, sadzba sa môže upraviť; kombinovaný balík prispôsobíme po tom, čo špecifikujete miesta, ktoré plánujete navštíviť. Táto zrozumiteľnosť vám pomôže porovnať najnovšie série a pochopiť celkové náklady bez prekvapení.

  2. Zoznam hostí, plán kajút a konfigurácia plavidla

    Uveďte počet osôb, požiadavky na kajuty a akékoľvek špeciálne vybavenie. ETERNAL SPARK je schopná hostiť jednu rodinu alebo skupinu viacerých osôb, pričom salón a vonkajšie priestory sú navrhnuté pre pohodlie. Uveďte preferované využitie tendra, či si želáte viac vonkajšieho stolovania na prednej palube alebo po stranách, a akékoľvek schodiská alebo potreby prístupu pre hostí alebo posádku. Tieto vstupy ovplyvňujú zásobovanie, súpis posádky a harmonogram aktivít na vode. Toto úsilie podporuje vašu schopnosť prispôsobiť usporiadanie vašej skupine.

  3. Podmienky rezervácie a štruktúra platieb

    Na zabezpečenie rezervácie zložte zálohu vo výške 30%; zvyšok je splatný 60 dní pred nalodením. Vratná záloha slúži na pokrytie náhodných škôd; typický rozsah je 50 000 – 100 000 EUR v závislosti od dĺžky plavby a itinerára. Ak potrebujete zmeniť dátumy alebo počet hostí, bezodkladne nás kontaktujte, aby ste predišli kaskádovým zmenám v harmonograme a prideľovaní člnov. Neváhajte nás kontaktovať – tým sa zabezpečí rýchle potvrdenie a počas plánovania si zachováte jasnú hlavu. Ak nezrušíte rezerváciu v dohodnutom časovom rámci, záloha zostáva v platnosti a zmluva platí.

  4. Zásobovanie, práce a možnosti posádky

    Koordinujeme kompletné zásobovanie s dôveryhodnými dodávateľmi, ktorí zabezpečujú stravu, barové zásoby a vybavenie na palube. Môžete sa rozhodnúť pre špecializovaného školiteľa pre bezpečnosť a oboznámenie alebo spojiť školenie s brífingmi posádky pre vašu skupinu. Kombinované služby znižujú trenice a udržujú harmonogram nabitý, najmä ak váš itinerár zahŕňa východné trasy alebo obľúbené prístavy na východnom pobreží. Poznámka: zásobovanie, prístavné poplatky a poplatky za marínu môžu byť drahé, preto si rozpočtujte zodpovedajúcim spôsobom. Toto úsilie udržuje plavbu plynulú a bezpečnú, aj keď počasie alebo vplyv prístavu ovplyvňujú načasovanie.

  5. Potvrdenia, zmluvy a deň nalodenia

    Dostanete podpísanú charterovú zmluvu, konečné faktúry a podrobný nástupný briefing. Pred odchodom si prejdete usporiadanie trupu (predné časti a boky), rozmiestnenie tendrov a usporiadanie salónu. Odovzdanie dokončíme kontrolou pred príchodom, čím zabezpečíme, že všetky bezpečnostné zariadenia sú na svojom mieste a posádka je pripravená na prvý výlet do prírody alebo vnútorné podujatia. Tento jediný referenčný bod vám pomôže klásť otázky a sledovať priebeh plavby.