Blog
Portorosa Sicily Sailing Itinerary – The Ultimate Guide to Western Sicily CruisingPortorosa Sicily Sailing Itinerary – The Ultimate Guide to Western Sicily Cruising">

Portorosa Sicily Sailing Itinerary – The Ultimate Guide to Western Sicily Cruising

Alexandra Dimitriou, GetBoat.com
de 
Alexandra Dimitriou, GetBoat.com
16 minutes read
Blog
decembrie 19, 2025

Base Portorosa for this suggested western Sicily sailing vacation. Use it as your hub for a flexible loop toward Filicudi and Lipari, with reliable shelter, easy provisioning, and calm mornings before you head into open water today.

From Portorosa you ride the winding lanes of the Tyrrhenian coast, with the wind behind you and the sea ahead. Plan an early start to reach Filicudi before the heat of noon, and leave yourself time for a splash or a reef pass if the weather has changed during the night.

Filicudi rewards careful planning with sheltered bays, crystal-clear water, and sea caves accessible by dinghy. Anchor near Pecorini or along the western shore to explore a tonnarella ruin and watch the last light fade over dramatic cliffs; a quick swim is especially refreshing.

Next, sail to Lipari for markets, harbor life, and volcanic scenery. The lanes around the quay bustle with locals selling olives, citrus, and fresh seafood; stay long enough to sample shellfish and then refill freshwater at the marina. If Lipari seems crowded, Salina offers calmer anchorages and views that are nicer than you expect, with basil and tomatoes that taste sweeter than on the mainland, and evening strolls along the waterfront.

On the last leg back toward Milazzo or Capo d’Orlando, summon a taxi for provisioning in town and a quick walk along the old fortifications. For a 5–7 day plan, allocate four anchorages, stay flexible as winds shift, and let the sailors decide which hidden bays offer the finest things to do at sunset away from the crowds.

Practical Breakdown for a Portorosa to Western Sicily Cruise

Book an early-morning start from Portorosa to catch calm seas and a quiet harbor; in the wake of dawn you reach Favignana for a warm swim at spiaggia Cala Rossa and an authentic dip before the winds pick up.

Travelers should follow this best-practiced pattern: sail mornings, anchor by early afternoon, and spend cool hours ashore. This keeps you refreshed for night moorings and avoids crowded harbors.

kate will remind you to stay flexible: keep your berths booked, but stay ready to swap stops if a favored cove looks better at first light. Armstrong, a seasoned sailor, adds that checking the forecast twice daily and keeping a simple plan will cut stress and make the days spent on deck more fantastic.

Anchorage strategy centers on lee shores with good holding and easy stern lines. Only bring the essentials to the boat to maintain deck space for swimming gear and spare lines. Springs should be rigged so you can adjust the boat to rolling seas without waking the crew in rough weather. Sailors who plan the night in sheltered bays report warmer evenings and less motion, which helps visitors sleep and wake ready for another day of exploring.

Stop Distance (nm) Typical Time (h) @ 6–7 kn Anchorage Tips Note
Favignana (from Portorosa) 28–34 5–6 Sheltered south coast near Cala Rossa; choose a calm night if possible Excellent swimming; plan an evening wake to enjoy sunset silhouettes; visitors will love the first taste of Western Sicily
Levanzo 10–16 2–3 Quiet coves along the west shore; use stern springs for steadying Short hop, great for a relaxed afternoon swim and a warm meal ashore
Marettimo 16–22 3–4 Sheltered bays on the north coast; protect from sirocco with an exposed reef nearby Fantastic snorkeling; second-largest anchorage option in the archipelago gives a comfortable night if winds shift
Trapani 28–40 5–7 Harbor within easy reach of provisioning; consider a quick road run to the fish market Gate to western Sicily cuisine; best for a longer stop with a city night
Palermo 90–110 16–20 Palermo port or nearby Cala Marina; verify pilot charts and harbor regulations Huge culinary scene for travelers; book ahead if you plan a city day ashore

Leaving Favignana and beyond, plan two clear overnight legs and reserve a day for the best beaches and quiet coves. Mount a quick dinghy ride for a sunrise swim, and always check shore access rules at each stop so you stay respectful to locals and staying boats. The route is filled with authentic coastal landscapes, and you’ll find warm waters and fantastic dining along the way.

Your crew gains momentum with each harbor, and the itinerary can bend to conditions and your group’s mood. By staying flexible and packing light, you’ll discover why this coast remains a favorite for visitors and sailors alike, with sunlit days that linger into night and a rhythm that invites you to spend more time on deck.

Day-by-Day Leg Planning: Distances, Timing, and Overnight Stops

Day-by-Day Leg Planning: Distances, Timing, and Overnight Stops

Begin Day 1 with a 38–40 NM hop from Portorosa to Castellammare del Golfo, targeting 6–7 hours of sailing at a steady pace. The refreshing breeze tends to rise mid-morning, letting you head in with daylight remaining. Overnight in Castellammare del Golfo harbor, where a wonderful evening stroll along the waterfront leads to peppers on a seafood-focused menu at a local star restaurant. This base leg is listed as the recommended start in the itinerary.

Day 2 takes you Castellammare del Golfo to Trapani–roughly 28–34 NM, about 4–6 hours depending on wind. Start after breakfast and weave along the coast, keeping a steady course to the west. Dock near Trapani’s old town to enjoy a beautiful sunset over the salt pans and the tuna market. Evening events or a casual aperitif in the marina are easy to arrange. Overnight in Trapani; use a central base to ease morning departure for Day 3.

Day 3 covers Trapani to Favignana–about 18–25 NM, 3–5 hours. Depart after a hearty breakfast and reach Favignana by midday. Spend the afternoon snorkelling at Cala Rossa or Cala Azzurra, then take a short hill hike to a vantage point above the town. The island’s form and coastline weave a brilliant backdrop for island wandering. Stay in Favignana’s marina; two nights here help you savor the next leg of the itinerary.

Day 4 ferries Favignana to Levanzo–8–12 NM, 2–4 hours. Morning breeze makes for an easy hop to Levanzo. Anchor near the village or in a sheltered cove, then spend the afternoon snorkelling in crystal-clear water and exploring hillside trails with a gentle hill climb for views over the channel. An evening on the quiet pier offers a refreshing contrast to busier ports, with peppers showing up in a simple, seafood-forward dinner by the water.

Day 5 routes Levanzo to Marsala–25–35 NM, 4–6 hours. Set a course along the western coast, arriving mid-afternoon. Base in Marsala to wander the historic center, visit a cantina to sample the local wine, and enjoy a sunset walk along the waterfront. The dining options include a star restaurant that highlights fresh seafood and local produce; a brilliant memory forms as you savor a glass of Marsala with the sea breeze. If time allows, a brief snorkelling session in the shallow bays completes the day; there are often events listed in the marina bulletins.

Optional detour for rinella: If you extend to the Aeolian Islands, stop at rinella on Salina for a sheltered night. The next morning, a short hop to Lipari yields a full island loop before returning toward Portorosa along the coast, weaving together a complete program with hikes and snorkelling opportunities. This extension adds a refreshing twist to the itinerary and can be planned for next time on the water.

Anchorage, Mooring, and Docking Options in Salina, Lipari, and Stromboli

Start with Rinella, Salina, for a dependable, consistent anchorage that keeps your crew calm before you sail to Lipari and Stromboli.

Salina offers two practical options: Rinella’s sheltered waters near the main harbor, ideal when winds shift from the north, and Pollara, a little bay with a stunning setting that works well in calm seas. If you need mooring buoys, check with the local fishermen’s association ahead of time, and always verify bottom quality and depth with the harbor master. You can enjoy a delicious lunch ashore at an agriturismo near the hill towns, then return to the boat with fresh provisions and a brilliant sunset to cap the day–everything feels easy when the wind cooperates.

In Lipari, choose Marina Corta for proximity to the old town, fuel and water, and easy access to provisioning. If you prefer more buoy space, Marina di Lipari (the larger harbor on the east side) offers longer berths and better protection from sirocco, though it can be busier. Both harbors handle bareboat charters well, and you’ll often find crews ashore sampling vibrant seafood dishes and Neapolitan-inspired pizzas after a day on the water. Make sure you’re listed with the harbor master to secure a slip or buoy, especially in peak season; otherwise you’ll be left circling with the plots of crowded yachts and advertisement boards overhead.

Stromboli presents a different rhythm: Porto di Stromboli handles limited berths, so many sailors alternate between the protected harbor and a land-based option in the little isla of Ginostra or Cala di Ficogrande. If you plan to anchor off Stromboli, prefer Cala di Stromboli or the area near Punta Lazzaro when winds are favorable, and land using a dinghy for landings. Because of the volcano, currents and sudden gusts can surprise you, so always check the latest notices and keep a spare anchor as a backup. Youre best off booking ahead during high season and coordinating with the local coast guard for safe entry paths and docking options near the volcanic coast.

Practical planning tips: during the pandemic era, some harbors require pre-arrival confirmations and health declarations; always call ahead to confirm mooring availability and any limits on guest numbers. For bareboat crews, carry updated charts, a robust anchor kit, and a reliable VHF channel to contact the harbor master. On all three islands, consider a staggered schedule to avoid peak times and enjoy consistent access to services, fresh seafood, and friendly help from Sonia and other local skippers who know the best anchorage angles, the little details of tides, and where to drop lines without disturbing nearby reefs.

Food and stay options enrich the cruise: on Salina, pick an agriturismo with garden-fresh produce and delicious regional dishes; on Lipari, sample fantastic local dishes–including Neapolitan-inspired touches–at waterfront eateries that love to showcase fresh fish. The largest harbors on Lipari make it easy to resupply and plot future legs, while Stromboli’s volcanic backdrop adds a brilliant, ever-present soundtrack to every sail. If you need a compact itinerary, you could sail Rinella → Lipari (Corta or Lipari) → Stromboli, then adjust for weather and currents. This route keeps the experience consistent and enjoyable, avoiding crowded spots and keeping you close to reliable services, whether you’re a seasoned bareboat captain or a first-timers’ crew looking to savor the islands’ iconic foods and volcanic scenery.

Waypoints and Scenic Highlights: Salina to Panarea and Stromboli

Anchor at Santa Maria, Salina, for a refreshing swim in clear acqua and a first briefing on the route ahead. Tie a short stern-to near Pollara’s shore and enjoy the fine light over the vented coast as Monte Fossa delle Felci rises inland. This Leg sets a desirable pace for a solo cruise or a relaxed family voyage today, with straightforward moorings and a solid plan.

  1. Salina (Santa Maria spre Pollara) – o distanță scurtă de 5–7 mile marine. Opriți-vă pentru o baie singuratică în ape adăpostite, apoi explorați golful ascuns al craterului Pollara. Coasta prezintă depozite ale erupțiilor antice și o apropiere calmă și ușoară, la adăpost de vânt. O scurtă plimbare până la punctul de observație de pe Monte Fossa delle Felci al insulei adaugă cultură și o perspectivă clară înainte de plecare.
  2. Panarea (San Pietro, Cala Junco) – la circa 5–7 Mm de Salina. Aruncați ancora în largul San Pietro sau Cala Junco, unde apa rămâne limpede, iar linia apei dezvăluie case albe (bianca) de-a lungul unui țărm rafinat. Vizitați un mic muzeu insular dacă timpul vă permite și discutați cu un ghid local pentru a afla istoria și meșteșugurile lor. Golfurile ascunse de lângă Cala Junco răsplătesc o excursie cu barca pneumatică, iar coasta lungă și lină invită la o plimbare relaxantă de-a lungul cheiului în timp ce planificați următoarea etapă.
  3. Stromboli (vedere Sciara del Fuoco, Scari sau Ginostra) – o etapă mai lungă, aproximativ 10–12 mile marine, în funcție de vânt. Abordați coasta de nord a Stromboli pentru a menține marea liniștită, apoi ancorați lângă Scari sau Ginostra pentru acces la țărm. La sfârșitul după-amiezii sau după lăsarea întunericului, strălucirea galbenă a craterului oferă o scenă dramatică pe care nu o veți uita. O plimbare opțională la apus către punctele de observație deasupra Sciara del Fuoco oferă un final practic, de neuitat; mai târziu, o scurtă plimbare cu tenderul înapoi la barcă pecetluiește experiența. O vizită rapidă la un mic muzeu de pe insulă vă aprofundează înțelegerea culturii locale și a activității vulcanice.

Note practice: planificați o verificare amănunțită a vremii și a curenților înainte de traversarea lungă spre Stromboli și păstrați un depozit pentru amaraje în Panarea dacă intenționați să rămâneți peste noapte. Insulele sunt grupate, oferind un adăpost mai bun dacă vă aliniați cu o întindere mai lungă și mai liniștită de apă și păstrați portul aglomerat pentru ultima zi. Traseul de astăzi echilibrează claritatea apei, opririle culturale și oportunitatea de a înota de-a lungul golfulețelor ascunse, făcând din această porțiune un adevărat punct culminant al itinerariului dvs. Salina–Panarea–Stromboli.

Ferestre meteorologice, curenți și considerații privind starea mării în siguranță

Ferestre meteorologice, curenți și considerații privind starea mării în siguranță

Planifică-ți etapele din Portorosa spre vestul Siciliei în mai sau septembrie pentru a prinde dimineți sigure, vânturi vestice ușoare spre moderate și mări favorabile de-a lungul coastei. Această fereastră este potrivită pentru a explora Filicudi, Canna, Vulcano și celelalte locuri bello de pe coasta de vest a Italiei într-un ritm relaxat.

Ferestre meteorologice

  • Perioadele principale: Mai-Iunie și Septembrie-Octombrie oferă vânturi în general de 8-18 noduri dinspre vest spre nord-vest și o stare a mării de 0-1,5 m de-a lungul coastei.
  • Program zilnic: start după răsărit; așteptați-vă la o briză marină de după-amiază care se intensifică treptat până la 12–20 de noduri, permițându-vă să selectați trasee care curg odată cu briza între Portorosa și Favignana sau Filicudi.
  • Verificarea prognozei meteo: consultă ARPA Sicilia și prognozele marine pe Windguru sau Meteo.it pentru următoarele 48 de ore; sună la căpitănia portului pentru actualizări; Kate recomandă să păstrezi o mică marjă de siguranță în program.
  • Logistică: coordonați din timp rezervările bărcilor; asigurați-vă dinainte locurile de acostare și depozitele în porturi; planificați un plan de rezervă pentru o oprire la țărm în cazul în care condițiile se schimbă.

Currents

  1. Arhipelagul Egadi: în perioadele calme, curenții sunt slabi (0,5–1,5 noduri) în jurul insulelor Favignana și Levanzo; în condiții de vânt mai puternic, pot atinge 2–3 noduri de-a lungul coastei de nord, deci planifică traversările pentru a profita de flux atunci când te îndrepți spre est.
  2. Pasaje eoliene (filicudi, canna, vulcanos): curenții sunt mai variabili; tipic 1–2 noduri, cu rafale de până la 3–4 noduri când vânturile se aliniază cu canalele; planificați trecerile între insule pe timp de zi și monitorizați rapoartele locale pentru a naviga în siguranță.
  3. Curenți turbionari locali și depuneri: fiți atenți la elemente în apropierea zonei zotta și a altor promontorii; vă pot încetini o etapă dacă scurtați colțurile și rămâneți aproape de țărm.
  4. Sfaturi: folosește curenții în avantajul tău la cursele mai lungi, dar menține-te pe rute adăpostite dacă vântul se schimbă spre vulcani sau alte coaste stâncoase.

Considerații privind starea mării în condiții de siguranță

  • Praguri meteo: mențineți secțiunile în ape deschise la starea mării 0–3; evitați traversarea canalelor deschise în starea mării 4+ sau când rafalele depășesc 25 de noduri; zilele cu sirocco pot ridica marea de-a lungul coastei de vest și în jurul vulcanilor la 2–3 m.
  • Echipament și echipaj: asigurați-vă că purtați veste de salvare când sunteți pe mare; fixați echipamentul de pe punte; efectuați o instruire prealabilă amănunțită pentru flotilă; un ritual terapeutic de verificare a echipamentului ajută echipajul să rămână calm.
  • Prudență în navigare: preferați traversările pe timp de zi prin canale expuse; supravegheați valurile și curenții; aveți un plan de urgență pentru a acosta în cel mai apropiat port dacă condițiile se deteriorează.
  • Operațiuni portuare și costuri: verificați cerințele de depozit pentru acostări, în special în porturile mici, cum ar fi cele de lângă Filicudi sau Zotta; rezervați cu Boatbookings pentru a evita stresul de ultim moment; planificați zile pe țărm pentru a vă relaxa.

Între coasta de vest și insulele Eoliene, o fereastră de timp bine aleasă face navigația cu adevărat plăcută, cu priveliști revigorante și oportunități de a explora țărmul. Coasta vestică a Italiei oferă o serie de golfuri adăpostite și locuri de ancorare de savurat, de la Cala del Porto până la țărmurile din apropierea Zotta; acest traseu este conceput pentru un ritm relaxat de flotilă, unde vă puteți bucura de bella scena a insulelor și puteți menține echipajul implicat prin explorare și navigație. O pregătire temeinică, un plan flexibil și un apel constant către port în avans fac călătoria Bello.

Aprovizionare, echipament de siguranță și reglementări locale pentru traseu

Îmbarcă trei zile de apă și provizii fine la Portorosa înainte de plecare; un echipaj fericit începe odihnit și bine hrănit.

Provizii: construiește un plan agil pentru un itinerar de vară în Sicilia, concentrându-te pe alimente neperisabile plus accente proaspete din piețele de nord-est. Menține o ladă frigorifică mare plină cu paste, măsline, brânză, roșii conservate, pâine și fructe, plus spațiu pentru una sau două caponate de savurat în pauzele pe plajă (spiaggia). Ia cu tine un aragaz sau grătar compact, un set de ustensile de unică folosință și câteva conserve de ton sau sardine pentru mese rapide când marea e agitată. Include câteva gustări energizante, o sticluță de ulei de măsline și un sistem de preparare a cafelei fiabil pentru a menține moralul ridicat în timpul curselor lungi între porturi. Pentru cursele lungi, amestecă opțiuni ușoare și simple, astfel încât mesele să rămână echilibrate și gustoase, și planifică două seri fără carne pentru a echilibra planul.

Echipament de siguranță: fiecare persoană de la bord poartă un VFI (vestă de flotabilitate individuală) când nava este în mișcare; păstrați o vestă de rezervă pregătită în cockpit. Echipati cu două extinctoare evaluate pentru incendii electrice și de bucătărie, un dispozitiv de flotabilitate aruncabil, o trusă de prim ajutor și un set bine aprovizionat de cuțite. Aveți o stație radio VHF funcțională cu DSC și o unitate portabilă de rezervă, plus hărți nautice actualizate și o busolă. Purtați rachete de semnalizare sau pirotehnice într-o cutie uscată și un EPIRB sau PLB pentru deplasări mai lungi de-a lungul coastei de nord-est. Includeți o pompă de santină, o pompă manuală și câteva apărători pentru a proteja bărcile la amarare. Pentru sesiunile de snorkeling, aduceți o mască, un tub, aripioare și un set de rezervă pentru echipaj, pentru a vă asigura că toată lumea se poate bucura de golfuri ascunse și zone cu recif în zilele calme de vară.

Reglementări locale: aveți la bord documentele valabile ale ambarcațiunii, asigurarea și dovada de proprietate; păstrați copii accesibile în caz de inspecție în apropierea porturilor precum Portorosa și Capo d’Orlando. Skipperul trebuie să dețină o calificare recunoscută pentru navigația costieră; când utilizați VHF sau DSC, respectați cerințele locale de licențiere sau regulile operatorului. Unele zone protejate necesită permise sau notificări speciale înainte de ancorare în apropierea plajelor sau a formațiunilor faraglione notabile; verificați la autoritățile portuare sau la personalul marinei pentru ghidurile curente. Respectați limitele de viteză de coastă, respectați fauna sălbatică și locurile de cuibărit și evitați ancorarea în zonele submarine restricționate. Birourile marinei din nord-est pot oferi sfaturi actualizate despre unde să andocați, ce să respectați și orice închideri sezoniere care vă afectează itinerariul.

Punctul culminant al traseului: porțiunea de nord-est a Siciliei oferă coaste magnifice, golfuri ascunse și bijuterii precum aflorimente stâncoase spectaculoase și golfuri spiaggia din apropiere. Vara, prima lumină peste apa albastră deschide priveliști spre stivele faraglione și golfuri liniștite unde o pauză de snorkeling poate deveni punctul culminant al zilei tale. Planifică opriri unde poți vedea pescari locali la lucru, poți gusta caponata la o tavernă cu vedere la mare și menține echipajul la bord într-un ritm constant care respectă atât vremea, cât și regulile locale. Privirea acestor scene de pe o barcă bine aprovizionată, cu echipamentul potrivit și permisele adecvate, asigură o călătorie sigură și plăcută pentru întregul echipaj al bărcilor unite de o dragoste comună pentru mare.