Portorosa Sicily Sailing Itinerary – The Ultimate Guide to Western Sicily Cruising

Base Portorosa for this suggested western Sicily sailing vacation. Use it as your hub for a flexible loop toward Filicudi and Lipari, with reliable shelter, easy provisioning, and calm mornings before you head into open water today.

From Portorosa you ride the winding lanes of the Tyrrhenian coast, with the wind behind you and the sea ahead. Plan an early start to reach Filicudi before the heat of noon, and leave yourself time for a splash or a reef pass if the weather has changed during the night.

Filicudi rewards careful planning with sheltered bays, crystal-clear water, and sea caves accessible by dinghy. Anchor near Pecorini or along the western shore to explore a tonnarella ruin and watch the last light fade over dramatic cliffs; a quick swim is especially refreshing.

Next, sail to Lipari for markets, harbor life, and volcanic scenery. The lanes around the quay bustle with locals selling olives, citrus, and fresh seafood; stay long enough to sample shellfish and then refill freshwater at the marina. If Lipari seems crowded, Salina offers calmer anchorages and views that are nicer than you expect, with basil and tomatoes that taste sweeter than on the mainland, and evening strolls along the waterfront.

On the last leg back toward Milazzo or Capo d’Orlando, summon a taxi for provisioning in town and a quick walk along the old fortifications. For a 5–7 day plan, allocate four anchorages, stay flexible as winds shift, and let the sailors decide which hidden bays offer the finest things to do at sunset away from the crowds.

Practical Breakdown for a Portorosa to Western Sicily Cruise

Book an early-morning start from Portorosa to catch calm seas and a quiet harbor; in the wake of dawn you reach Favignana for a warm swim at spiaggia Cala Rossa and an authentic dip before the winds pick up.

Travelers should follow this best-practiced pattern: sail mornings, anchor by early afternoon, and spend cool hours ashore. This keeps you refreshed for night moorings and avoids crowded harbors.

kate will remind you to stay flexible: keep your berths booked, but stay ready to swap stops if a favored cove looks better at first light. Armstrong, a seasoned sailor, adds that checking the forecast twice daily and keeping a simple plan will cut stress and make the days spent on deck more fantastic.

Anchorage strategy centers on lee shores with good holding and easy stern lines. Only bring the essentials to the boat to maintain deck space for swimming gear and spare lines. Springs should be rigged so you can adjust the boat to rolling seas without waking the crew in rough weather. Sailors who plan the night in sheltered bays report warmer evenings and less motion, which helps visitors sleep and wake ready for another day of exploring.

Leaving Favignana and beyond, plan two clear overnight legs and reserve a day for the best beaches and quiet coves. Mount a quick dinghy ride for a sunrise swim, and always check shore access rules at each stop so you stay respectful to locals and staying boats. The route is filled with authentic coastal landscapes, and you’ll find warm waters and fantastic dining along the way.

Your crew gains momentum with each harbor, and the itinerary can bend to conditions and your group’s mood. By staying flexible and packing light, you’ll discover why this coast remains a favorite for visitors and sailors alike, with sunlit days that linger into night and a rhythm that invites you to spend more time on deck.

Day-by-Day Leg Planning: Distances, Timing, and Overnight Stops

Begin Day 1 with a 38–40 NM hop from Portorosa to Castellammare del Golfo, targeting 6–7 hours of sailing at a steady pace. The refreshing breeze tends to rise mid-morning, letting you head in with daylight remaining. Overnight in Castellammare del Golfo harbor, where a wonderful evening stroll along the waterfront leads to peppers on a seafood-focused menu at a local star restaurant. This base leg is listed as the recommended start in the itinerary.

Day 2 takes you Castellammare del Golfo to Trapani–roughly 28–34 NM, about 4–6 hours depending on wind. Start after breakfast and weave along the coast, keeping a steady course to the west. Dock near Trapani’s old town to enjoy a beautiful sunset over the salt pans and the tuna market. Evening events or a casual aperitif in the marina are easy to arrange. Overnight in Trapani; use a central base to ease morning departure for Day 3.

Day 3 covers Trapani to Favignana–about 18–25 NM, 3–5 hours. Depart after a hearty breakfast and reach Favignana by midday. Spend the afternoon snorkelling at Cala Rossa or Cala Azzurra, then take a short hill hike to a vantage point above the town. The island’s form and coastline weave a brilliant backdrop for island wandering. Stay in Favignana’s marina; two nights here help you savor the next leg of the itinerary.

Day 4 ferries Favignana to Levanzo–8–12 NM, 2–4 hours. Morning breeze makes for an easy hop to Levanzo. Anchor near the village or in a sheltered cove, then spend the afternoon snorkelling in crystal-clear water and exploring hillside trails with a gentle hill climb for views over the channel. An evening on the quiet pier offers a refreshing contrast to busier ports, with peppers showing up in a simple, seafood-forward dinner by the water.

Day 5 routes Levanzo to Marsala–25–35 NM, 4–6 hours. Set a course along the western coast, arriving mid-afternoon. Base in Marsala to wander the historic center, visit a cantina to sample the local wine, and enjoy a sunset walk along the waterfront. The dining options include a star restaurant that highlights fresh seafood and local produce; a brilliant memory forms as you savor a glass of Marsala with the sea breeze. If time allows, a brief snorkelling session in the shallow bays completes the day; there are often events listed in the marina bulletins.

Optional detour for rinella: If you extend to the Aeolian Islands, stop at rinella on Salina for a sheltered night. The next morning, a short hop to Lipari yields a full island loop before returning toward Portorosa along the coast, weaving together a complete program with hikes and snorkelling opportunities. This extension adds a refreshing twist to the itinerary and can be planned for next time on the water.

Anchorage, Mooring, and Docking Options in Salina, Lipari, and Stromboli

Start with Rinella, Salina, for a dependable, consistent anchorage that keeps your crew calm before you sail to Lipari and Stromboli.

Salina offers two practical options: Rinella’s sheltered waters near the main harbor, ideal when winds shift from the north, and Pollara, a little bay with a stunning setting that works well in calm seas. If you need mooring buoys, check with the local fishermen’s association ahead of time, and always verify bottom quality and depth with the harbor master. You can enjoy a delicious lunch ashore at an agriturismo near the hill towns, then return to the boat with fresh provisions and a brilliant sunset to cap the day–everything feels easy when the wind cooperates.

In Lipari, choose Marina Corta for proximity to the old town, fuel and water, and easy access to provisioning. If you prefer more buoy space, Marina di Lipari (the larger harbor on the east side) offers longer berths and better protection from sirocco, though it can be busier. Both harbors handle bareboat charters well, and you’ll often find crews ashore sampling vibrant seafood dishes and Neapolitan-inspired pizzas after a day on the water. Make sure you’re listed with the harbor master to secure a slip or buoy, especially in peak season; otherwise you’ll be left circling with the plots of crowded yachts and advertisement boards overhead.

Stromboli presents a different rhythm: Porto di Stromboli handles limited berths, so many sailors alternate between the protected harbor and a land-based option in the little isla of Ginostra or Cala di Ficogrande. If you plan to anchor off Stromboli, prefer Cala di Stromboli or the area near Punta Lazzaro when winds are favorable, and land using a dinghy for landings. Because of the volcano, currents and sudden gusts can surprise you, so always check the latest notices and keep a spare anchor as a backup. Youre best off booking ahead during high season and coordinating with the local coast guard for safe entry paths and docking options near the volcanic coast.

Practical planning tips: during the pandemic era, some harbors require pre-arrival confirmations and health declarations; always call ahead to confirm mooring availability and any limits on guest numbers. For bareboat crews, carry updated charts, a robust anchor kit, and a reliable VHF channel to contact the harbor master. On all three islands, consider a staggered schedule to avoid peak times and enjoy consistent access to services, fresh seafood, and friendly help from Sonia and other local skippers who know the best anchorage angles, the little details of tides, and where to drop lines without disturbing nearby reefs.

Food and stay options enrich the cruise: on Salina, pick an agriturismo with garden-fresh produce and delicious regional dishes; on Lipari, sample fantastic local dishes–including Neapolitan-inspired touches–at waterfront eateries that love to showcase fresh fish. The largest harbors on Lipari make it easy to resupply and plot future legs, while Stromboli’s volcanic backdrop adds a brilliant, ever-present soundtrack to every sail. If you need a compact itinerary, you could sail Rinella → Lipari (Corta or Lipari) → Stromboli, then adjust for weather and currents. This route keeps the experience consistent and enjoyable, avoiding crowded spots and keeping you close to reliable services, whether you’re a seasoned bareboat captain or a first-timers’ crew looking to savor the islands’ iconic foods and volcanic scenery.

Waypoints and Scenic Highlights: Salina to Panarea and Stromboli

Anchor at Santa Maria, Salina, for a refreshing swim in clear acqua and a first briefing on the route ahead. Tie a short stern-to near Pollara’s shore and enjoy the fine light over the vented coast as Monte Fossa delle Felci rises inland. This Leg sets a desirable pace for a solo cruise or a relaxed family voyage today, with straightforward moorings and a solid plan.

1. Salina (Santa Maria do Pollara) – krótki skok, 5–7 mil morskich. Po drodze solowa kąpiel w zacisznych wodach, a następnie eksploracja ukrytej zatoki kraterowej Pollara. Linia brzegowa ukazuje osady po dawnych erupcjach, a spokojne i łatwe podejście prowadzi do zawietrznej. Krótki spacer do punktu widokowego na Monte Fossa delle Felci oferuje dawkę kultury i jasną perspektywę przed dalszą podróżą.
2. Panarea (San Pietro, Cala Junco) – około 5–7 mil morskich od Saliny. Zarzuć kotwicę u wybrzeży San Pietro lub Cala Junco, gdzie woda pozostaje przejrzysta, a linia brzegowa odsłania białe (bianca) domy wzdłuż eleganckiego brzegu. Jeśli czas pozwoli, odwiedź małe muzeum wyspowe i skonsultuj się z lokalnym przewodnikiem, aby poznać ich historię i rzemiosło. Ukryte zatoczki w pobliżu Cala Junco wynagradzają wyprawę pontonem, a długa, łagodna linia brzegowa zachęca do relaksującego spaceru wzdłuż nabrzeża podczas planowania kolejnego etapu podróży.
3. Stromboli (widok na Sciara del Fuoco, Scari lub Ginostra) – dłuższy odcinek, około 10–12 mil morskich w zależności od wiatru. Płyń wzdłuż północnego wybrzeża Stromboli, aby utrzymać spokojne morze, a następnie zakotwicz w pobliżu Scari lub Ginostry, aby dostać się na brzeg. Późnym popołudniem lub po zmroku żółta łuna z krateru oferuje dramatyczną scenę, której nie zapomnisz. Opcjonalny spacer o zachodzie słońca do punktów widokowych nad Sciara del Fuoco zapewnia praktyczny, niezapomniany finał; później krótka przejażdżka pontonem z powrotem na łódź przypieczętowuje to doświadczenie. Krótka wizyta w małym muzeum na wyspie pogłębi Twoje zrozumienie lokalnej kultury i aktywności wulkanicznej.

Praktyczne wskazówki: zaplanuj dokładne sprawdzenie pogody i prądów przed długą przeprawą na Stromboli i zatrzymaj depozyt na cumowanie w Panarei, jeśli planujesz nocować. Wyspy skupiają się blisko siebie, oferując lepsze schronienie, jeśli ustawisz się wzdłuż dłuższego, spokojniejszego odcinka wody i zostawisz ruchliwy port na ostatni dzień. Dzisiejsza trasa równoważy przejrzystość wody, przystanki kulturalne i możliwość pływania wzdłuż ukrytych zatoczek, dzięki czemu ten odcinek jest prawdziwą atrakcją trasy Salina–Panarea–Stromboli.

Okna pogodowe, prądy i względy dotyczące bezpiecznego stanu morza

Zaplanuj etapy podróży z Portorozy na zachodnią Sycylię w maju lub wrześniu, aby złapać niezawodne poranki, lekkie do umiarkowanych wiatry zachodnie i sprzyjające morze wzdłuż wybrzeża. Ten okres sprzyja odkrywaniu Filicudi, Canna, Vulcano i innych pięknych miejsc na zachodnim wybrzeżu Włoch w spokojnym tempie.

Okna pogodowe

• Okna główne: Maj–czerwiec i wrzesień–październik charakteryzują się wiatrami o sile głównie 8–18 węzłów z kierunku zachodniego na północno-zachodni oraz stanem morza 0–1,5 m wzdłuż brzegu.
• Harmonogram dnia: start po świcie; spodziewaj się popołudniowej bryzy morskiej, stopniowo narastającej do 12–20 węzłów, umożliwiającej wybór odcinków trasy, które płynnie wykorzystują wiatr między Portorozą a Favignaną lub Filicudi.
• Dyscyplina prognozowania: sprawdzaj ARPA Sicilia i prognozy morskie na Windguru lub Meteo.it na 48 godzin do przodu; dzwoń do kapitanatu portu po aktualizacje; Kate zaleca zachowanie małego marginesu w harmonogramie.
• Logistyka: skoordynuj rezerwacje łodzi z wyprzedzeniem; zabezpiecz miejsca w portach i wpłać zaliczki z góry; zaplanuj plan awaryjny na przystanek na lądzie, jeśli warunki się zmienią.

Currents

1. Archipelag Egadi: w spokojnych okresach prądy są lekkie (0,5–1,5 węzła) wokół Favignany i Levanzo; w bardziej wietrznych warunkach mogą osiągać 2–3 węzły wzdłuż północnego wybrzeża, więc planuj przeskoki, aby wykorzystać przypływ płynąc na wschód.
2. Przejścia eolskie (Filicudi, Canna, Vulcano): prądy są bardziej zmienne; typowo 1–2 węzły, z porywami do 3–4 węzłów, gdy wiatry są zgodne z kanałami; planuj przejścia między wyspami za dnia i monitoruj lokalne raporty, aby zachować bezpieczeństwo.
3. Lokalne wiry i osady: uważaj na elementy w pobliżu Zotta i innych przylądków; mogą spowolnić odcinek, jeśli będziesz ścinać zakręty i trzymać się blisko brzegu.
4. Wskazówki: wykorzystuj prąd na dłuższych przelotach, ale trzymaj się osłoniętych tras, jeśli wiatr zmieni się w kierunku wulkanów lub innych skalistych wybrzeży.

Rozważania dotyczące bezpiecznego stanu morza

• Progi pogodowe: trzymaj się tras po otwartej wodzie przy stanie morza 0–3; unikaj przekraczania otwartych kanałów przy stanie morza 4+ lub gdy porywy przekraczają 25 węzłów; dni z sirocco mogą podnieść fale wzdłuż zachodniego wybrzeża i wokół wulkanów do 2–3 m.
• Sprzęt i załoga: upewnijcie się, że nosicie kamizelki ratunkowe podczas rejsu; zabezpieczcie sprzęt pokładowy; przeprowadźcie dokładną odprawę przed wypłynięciem dla całej flotylli; terapeutyczny rytuał sprawdzania sprzętu pomaga załodze zachować spokój.
• Rozważność nawigacyjna: preferuj przeprawy w dzień przez odsłonięte kanały; obserwuj zafalowania i prądy; miej plan awaryjny, aby zawinąć do najbliższego portu, jeśli warunki się pogorszą.
• Operacje portowe i koszty: sprawdź wymagania dotyczące kaucji za miejsca do cumowania, szczególnie w małych portach, takich jak te w pobliżu Filicudi lub Zotta; rezerwuj przez boatbookings, aby uniknąć stresu w ostatniej chwili; zaplanuj dni na lądzie, aby się zrelaksować.

Między zachodnim wybrzeżem a Wyspami Liparyjskimi, odpowiednio dobrany moment zapewnia naprawdę przyjemne żeglowanie, ze świeżymi widokami i możliwościami eksploracji wybrzeża. Zachodnie wybrzeże Włoch oferuje szereg osłoniętych zatok i kotwicowisk do delektowania się, od Cala del Porto po brzegi w pobliżu Zotta; ta trasa jest przeznaczona do spokojnego tempa flotylli, gdzie można cieszyć się bella scena wysp i zaangażować załogę w odkrywanie i żeglowanie. Dokładne przygotowanie, elastyczny plan i stały kontakt z portem z wyprzedzeniem sprawiają, że podróż jest Bello.

Prowiant, sprzęt bezpieczeństwa i lokalne przepisy dotyczące trasy

Przed wypłynięciem zaopatrz się w Portorosie w zapas wody i dobrego prowiantu na trzy dni; zadowolona załoga to wypoczęta i dobrze nakarmiona załoga.

Prowiant: stwórz zręczny plan podróży po Sycylii latem, skupiając się na produktach trwałych i świeżych akcentach z północno-wschodnich targów. Utrzymuj dużą chłodziarkę wypełnioną makaronem, oliwkami, serem, pomidorami w puszkach, chlebem i owocami, a także miejsce na caponatę lub dwie, aby cieszyć się nimi podczas przerw na spiaggia. Spakuj kompaktową kuchenkę lub grill, zapas jednorazowych naczyń i kilka puszek tuńczyka lub sardynek na szybkie posiłki, gdy morze jest wzburzone. Dołącz kilka energetycznych przekąsek, małą butelkę oliwy z oliwek i niezawodny zestaw do kawy, aby utrzymać morale podczas długich skoków między portami. Na długie przeloty włącz lekkie, łatwe opcje, aby posiłki pozostały zbilansowane i smaczne, oraz zaplanuj kilka bezmięsnych wieczorów, aby zrównoważyć plan.

Wyposażenie zapewniające bezpieczeństwo: każda osoba na pokładzie ma na sobie kamizelkę ratunkową (PFD) podczas rejsu; miej w kokpicie zapasową kamizelkę w pogotowiu. Wyposaż w dwie gaśnice przeznaczone do gaszenia pożarów instalacji elektrycznej i kuchni, rzutkę ratunkową, apteczkę pierwszej pomocy oraz dobrze wyposażony zestaw noży. Miej sprawny radiotelefon VHF z DSC i zapasowy radiotelefon przenośny, a także aktualne mapy morskie i kompas. Noś flary lub środki pirotechniczne w suchym pojemniku oraz EPIRB lub PLB na dłuższe przeloty wzdłuż północno-wschodniego wybrzeża. Dołącz pompę zęzową, ręczną pompę i kilka odbijaczy, aby chronić łodzie przy cumowaniu. Na sesje nurkowe zabierz maskę, fajkę, płetwy i zapasowy zestaw dla załogi, aby każdy mógł cieszyć się ukrytymi zatoczkami i rafami w spokojnym letnim ruchu.

Przepisy lokalne: miej przy sobie ważne dokumenty łodzi, ubezpieczenie i dowód własności; przechowuj kopie w łatwo dostępnym miejscu na wypadek kontroli w pobliżu portów takich jak Portorosa i Capo d’Orlando. Sternik powinien posiadać uznawane kwalifikacje do żeglugi przybrzeżnej; podczas korzystania z VHF lub DSC należy przestrzegać lokalnych wymagań licencyjnych lub zasad operatora. Niektóre obszary chronione wymagają zezwoleń lub specjalnych powiadomień przed zakotwiczeniem w pobliżu spiaggia lub w pobliżu znaczących formacji faraglione; sprawdź u władz portowych lub personelu mariny aktualne wytyczne. Przestrzegaj ograniczeń prędkości przybrzeżnej, szanuj dziką przyrodę i miejsca gniazdowania oraz unikaj kotwiczenia na obszarach morskich o ograniczonym dostępie. Biura marin w północno-wschodniej części wyspy mogą udzielić aktualnych informacji o tym, gdzie dokować, na co zwracać uwagę i o wszelkich sezonowych zamknięciach, które mogą wpłynąć na plan podróży.

Najważniejszy fragment trasy: północno-wschodnia Sycylia oferuje wspaniałe wybrzeża, ukryte zatoczki i perełki, takie jak dramatyczne skalne wychodnie i pobliskie zatoczki plażowe (spiaggia). Latem, pierwsze światło nad błękitną wodą otwiera widoki na skalne kolumny faraglioni i ciche zatoki, gdzie przerwa na snorkeling może stać się najważniejszym momentem dnia. Zaplanuj postoje w miejscach, gdzie możesz zobaczyć pracujących lokalnych rybaków, spróbować caponaty w tawernie z widokiem na morze i utrzymuj na pokładzie załogi stałe tempo, które szanuje zarówno pogodę, jak i lokalne przepisy. Obserwowanie tych scen z dobrze wyposażonej łodzi, z odpowiednim sprzętem i wymaganymi pozwoleniami, zapewnia bezpieczną i przyjemną podróż dla całej załogi łodzi, których łączy wspólna miłość do morza.