Recommendation: Začněte s dvoudenním pobytem v hotelu na pláži v Simpson Bay a následující ráno vyplujte směrem k Grand Case, abyste se pomalu sžívali s pasáty a proudy.
Pronajměte si jeden z katamaránů zakotvených poblíž Simpson Bay se základnou v Philipsburgu, nebo se připojte k posádce na palubě místní charterové lodi a poté se plavte do klidných zátok kolem Little Bay na klidnou první noc. Naplánujte si efektivní skoky o délce přibližně 12–18 námořních mil každý den, s kratšími úseky ve dnech se slabším větrem, aby byla posádka připravena a dychtivá pro další úsek podél jižního pobřeží.
Druhý den se vydejte na plavbu do Orient Bay a poté sledujte cestu, která kopíruje pobřeží, kde se členité kopce setkávají s křišťálově čistou vodou. Hledejte delfíny, kteří se vezou na přídi vlny, což je známka zdravého prostředí, a vystupte na břeh a projděte se ulicemi Grand Case – kde vám trhy s čerstvými mořskými plody a okouzlující butiky poskytnou ochutnávku místního života.
Na souši si naplánujte túry včetně tras k vyhlídkám nad Marigotem a vnitrozemských stezek, které se vinou stanovištěm mořských ptáků a tropické flóry. Ačkoli některé úseky mohou být po dešti obtížné, tyto odbočky narušují rutinu a udržují odpočinkový rytmus, zvláště po dni na katamaránu.
Až zakotvíte na noc, zvažte rychlou zastávku v sídle ve stylu panského domu nebo v butikovém hotelu, kde si dopřejete lázeňskou přestávku, a poté se vydejte za nezapomenutelnými západy slunce podél pláže. glamorous večere na břehu, spárované s incredible díky šnorchlování kousek od pobřeží působí celý itinerář based v opravdovém karibském stylu.
Tento plán zahrnuje možnosti tras, doporučené přístavy, tipy na zásobování (čerstvé ovoce, voda, opalovací krém bezpečný pro korály) a seznam věcí, které zajistí, že posádka bude připravena na pasáty a občasné přeháňky. Zkušení cestovatelé ocení flexibilitu v přeskupování dnů podle větru, proudů a hravého prostředí delfínů, takže si můžete bez spěchu užít všechny tři oblohy – slunce, moře a hvězdy.
Přehled trasy Anse de Colombier do Philipsburgu
Provedení check-inu na vaší charterové základně, potvrzení počasí a seřízení plachet pro jihovýchodní úsek podél návětrných stran. Začněte v Anse de Colombier, která se nachází na závětrném pobřeží, nastavte přátelské tempo, namiřte příď směrem na Philipsburg a upřednostňujte závětří, abyste zmírnili mořskou nemoc. Tato trasa udržuje etapy krátké a příjemné, s dostatkem času na šnorchlování a vedlejší výlety.
Vzdálenost činí zhruba 12–16 námořních mil, s typickou dobou plavby 2,5–4 hodiny za lehkých až mírných pasátů. Kroky, které je třeba dodržet: 1) odbavení, 2) vytáhnutí plachet, 3) směr jihovýchod podél závětrných ostrovů, 4) sledování změn větru, 5) úprava kurzu na Philipsburg a 6) zakotvení nebo přistání ve veřejném kotvišti poblíž ulice Front Street. Trasa kopíruje útesy a mělké zátoky, kde se můžete v případě potřeby brodit pro rychlé osvěžení.
Šnorchlování se nabízí u mělkých útesů a v závětrných zátokách, kam se dostanete po krátké plavbě. Hoďte kotvu na 20–30 minut na chráněném místě, nasaďte si masku a užijte si pestrobarevné tropické ryby. Dávejte pozor na lodě blížící se k zátoce a dodržujte místní předpisy.
Při přiblížení k Philipsburgu pomalu zajeďte do veřejného doku nebo na kotviště poblíž ulice Front Street, která lemuje rušné nábřeží s obchody a restauracemi. Philipsburg nabízí spoustu možností k doplnění zásob a přátelské služby, což činí tuto zastávku obohacující. Kromě plachtění se můžete projít po ulici, ochutnat místní speciality a s jistotou naplánovat další etapu cesty.
Optimální okno počasí: Vítr, moře a sezónní vzorce

Pro zajištění nejspolehlivějších podmínek vyberte 7 až 10denní týden koncem února až začátkem dubna: severovýchodní pasáty o rychlosti 18–25 uzlů a moře obvykle 2–4 stopy v závětrných vodách, s občasnými 4–6 stopovými vlnami podél návětrných tras.
Podle nejnovějších prognostických dat pro Maarten zůstává toto okno příznivé, přičemž ostrov Pinel nabízí klidnější mikrovlny a panoramatické pobřeží, které láká k pohodové plavbě mezi oblíbenými zastávkami. Trasa se vyznačuje půvabem vesnic a bohatým výběrem míst k prozkoumání, vše v dosahu chráněných přístavů.
Směr větru má na jaře tendenci zůstávat severovýchodní, proto si trasu orientujte směrem k chráněným zátokám a krátkým přesunům mezi místy. Průměrná rychlost větru se pohybuje mezi 18–23 uzly, s poryvy do poloviny 20 až horní hranice 20 uzlů v větrných odpoledních hodinách. Tropické podmínky přinášejí slunná rána a moře s vlnami od 2–4 stop v chráněných oblastech až po 4–6 stop podél exponovaných kanálů, což zvládnete se stabilní lodí a pečlivým plánováním.
Sezónní vzorec je přímočarý: Prosinec až duben poskytuje nejvíce předvídatelné počasí pro plavby po Maartenu a okolních ostrovech. Květen až listopad přináší vyšší riziko frontálních systémů a tropických přeháněk, což zvyšuje riziko zrušení a činí flexibilní itineráře důležitými.
Okruh, který zahrnuje Pinel, Grand Case, Orient Bay a Philipsburg, nabízí nádherné panoramatické výhledy a pestrý pocit ostrovního kouzla. Trasa zahrnuje úseky pobřeží savany a několik zastávek v obcích s lahodnými restauracemi, které jsou oblíbené u mnoha námořníků. Plán s více kotvišti snižuje stres, pokud nečekaně zesílí vítr nebo se zdvihnou vlny.
Flexibilní plán se hodí. Pokud se kvůli počasí změní etapa, přejeďte do bližšího přístavu a užijte si den navíc na Pinelu nebo v odlehlé zátoce, kde můžete pozorovat želvy na plážích. Díky tomuto přístupu bude týden příjemný a minimalizuje se ztráta času.
Tip pro rezervaci: zkontrolujte storno podmínky a poplatky. Hledejte možnosti s flexibilními storno podmínkami, obvykle s nižšími poplatky při zrušení s dostatečným předstihem a mírnými sníženími, pokud změny vynutí počasí. Potvrďte si podmínky písemně, abyste se vyhnuli nepříjemným překvapením během hlavní sezóny.
Při pohledu do budoucna současné podmínky nahrávají 7 až 10dennímu týdnu, který se shoduje se severovýchodními větry, tropickými dny a zvládnutelným mořem, takže se můžete těšit na krásné plachtění na Maartenu a v širším Karibiku a na týden klidné plavby plný nezapomenutelných zážitků.
Příprava navigace: Mapy, zakreslování a bezpečnostní vybavení
Začněte se sadou duálního mapování: aktuální papírové mapy a schopný ruční plotr. Zajistěte pokrytí oblasti Saint Martin a okolních ostrovů, včetně bezpečných hloubek, vraků a preferovaných kotevních míst. Pokud plujete v rušných přístavech nebo hledáte nedotčené zátoky, stanovte si jasnou trasu s jednou záložní a potvrďte svou pozici každých 15 minut během plavby.
Vykreslete trasové body pro bezpečné hloubky, kotevní zóny a nebezpečí, jako jsou útesy a mělčiny. Při přibližování se k písčitým zátokám a podél pobřeží dodržujte bezpečnostní zónu 0,5–1 nm; označte výjezdy směrem k chráněným zátokám nebo klidným kotvištím. Používejte zdravý rozum pro noční vjezdy a udržujte pohotovostní plán pro měnící se moře.
Bezpečnostní vybavení: VHF s DSC, AIS, EPIRB, záchranné vesty pro všechny, házecí lano, lékárnička, hasicí přístroj a vodotěsná taška na elektroniku. Před odjezdem otestujte všechna zařízení a mějte po ruce náhradní sadu pojistek, hodinek a píšťalku. Veďte si jednoduchý kontrolní seznam vybavení a před každou etapou jej projděte s posádkou.
Plánování kotvení a přístavů: ověřte si aktuální možnosti kotvení v hlavních přístavech a upřednostňujte přístavy s ostrahou, elektřinou, vodou a spolehlivým přístupem. Pro pobřežní návštěvy si vezměte kompaktní čelovku a barevnou mapu pro pěší trasy a poznamenejte si pravidla vstupu na útesy, do chráněných oblastí a oblíbených potápěčských lokalit. Pokud se přístav zaplní, přejděte do nedalekého přístavu s lepší ochranou a klidnějším kotvištěm.
Veďte si záznam o větru, proudech a výkonu každé etapy po běhu. Vytvořte si malou škálu osvědčených tras pro zvládání náhlých bouří a vyhraďte si čas na výlety do klidných zátok, kdykoli je to možné. Udržujte jasný a stručný plán, aby se posádka mohla rychle přizpůsobit měnícím se podmínkám.
Kotviště a možnosti kotvení mezi Anse de Colombier a Philipsburgem
Základna v Simpson Bay Lagoon vám umožní snadný přístup ke čtyřem lokalitám podél pobřeží a rychlý dojezd do Philipsburgu kvůli imigračním záležitostem a doplnění zásob. Toto uspořádání zjednodušuje plavbu, nabízí klidné večery, vynikající bezproblémovou navigaci a řadu možností stravování na nábřeží v dosahu.
Mezi Anse de Colombier a Philipsburgem vynikají čtyři lokality jako spolehlivé kotvy nebo základny pro kotvení: Anse de Colombier, záliv Grand Case, Orient Bay/ostrov Pinel a laguna Simpson Bay. Každá z nich nabízí osobitý pobřežní dojem, snadný přístup do města a možnosti, jak si dny přizpůsobit oblíbeným činnostem, jako je neformální stravování, procházky po pláži a fantastické zážitky ze šnorchlování.
Nejprve zakotvěte nebo spusťte mooring v zátoce Anse de Colombier: zátoka chrání před pasáty vanoucími od severozápadu a nabízí průzračnou vodu a dobrou stabilitu v písčitém a travnatém dně. Použijte přiměřený rozsah a držte se v dostatečné vzdálenosti od skalnatých výběžků. Příjezd v dopoledních hodinách vám umožní vyhnout se davům z výletních lodí a nastavit klidné tempo pro vaši další etapu podél pobřeží.
Záliv Grand Case Bay nabízí atmosféru nábřeží s krátkým stoupáním do města. K dispozici jsou mooringy prostřednictvím místních operátorů, nebo můžete zakotvit v chráněném závětří v jižní části zálivu. Po příjezdu se projděte po ulici k rušnému nábřeží, nakupte zásoby a povečeřte v restauraci Tropicana, která nabízí mořské plody a kreolské chutě – skvělé jako základna pro čtyřdenní pobřežní průzkum.
Orient Bay a ostrov Pinel vytvářejí uvolněný, neformální úsek, kde můžete zakotvit poblíž západního okraje Orient Bay, nebo využít jednu z mělkých kotvišť kolem ostrova Pinel. Pobřeží zůstává dostatečně mělké pro pohodlné přejezdy na pláže na člunu a zážitky týdne často zahrnují šnorchlování, stravování na pláži a návštěvu Anguilly přes kanál na rychlý jednodenní výlet, pokud si jste jisti pravidly překračování hranic.
Simpson Bay Lagoon zůstává nejvšestrannější základnou pro přístup do Philipsburgu a přístavů podél této trasy. Laguna hostí robustní kotviště s jednoduchou registrací v nedalekých základnách nebo přístavech. Je ideální pro klidnou noc se snadným přístupem na břeh do měst, k potravinám a k imigračnímu odbavení při příjezdu do Philipsburgu. Oblast zahrnuje několik možností u nábřeží, neformální stolování a snadné vodní taxi spojení do oblasti letiště a okolních měst.
| Umístění | Ochrana & Hloubka | Možnosti kotvení | Přístup do měst a ke službám | Poznámky |
|---|---|---|---|---|
| Zátoka Anse de Colombier | Chráněná zátoka; hloubka se mění s mořským dnem poblíž pobřeží v rozmezí 8–20 m; vyhýbejte se skalnatým výběžkům. | Pouze kotvení; formální kotviště běžně nejsou k dispozici. | Krátká plavba na člunu na pláž Colombier a okolní stezky; omezené vybavení na břehu. | Skvělé šnorchlování blízko pobřeží; držte se dál od vnější linie útesu; ideální pro klidný začátek. |
| Záliv Grand Case | Chráněno před severními větry závětřím; vnitřní zátoka je mělčí, směrem ke kanálu hlubší. | K dispozici jsou stání u místního provozovatele; jižní přístupy nabízejí možnost kotvení. | Procházka po nábřežní ulici s obchody a restauracemi; krátký výstup na kopec s výhledy. | Mezi oblíbené patří Tropicana pro mořské plody; dobré místo na noc před pokračováním na západ. |
| Oblast Orient Bay / ostrov Pinel | Otevřeno pasátům; nejlepší při slabších pasech; mělké pobřežní zóny poblíž ostrova Pinel. | Kotviště v okolí ostrova Pinel; kotviště ve vnější zátoce pro větší plavidla. | přístup k plážím na člunu; vybavení Orient Bay na pobřeží; snadné jednodenní výlety na nedaleké ostrůvky. | Ležérní, uvolněná atmosféra; ideální pro procházky po pláži a neformální jídla; výhledy na Anguillu přes vodu. |
| Simpson Bay Lagoon | Extrémně dobře chráněná; široká vodní cesta; hloubky vhodné pro většinu výletních plachetnic. | Četná soukromá stání; několik přístavů poskytuje vybavení a přístup vodním taxi. | Blízko Philipsburgu, potraviny a imigrace – rychlé příjezdy a odbavení; několik možností stravování na nábřeží. | Klidné noci, snadný přístup k pobřeží a pevná základna pro objevování okolních měst a přístavů. |
Při plánování příjezdů se snažte dorazit v pozdním odpoledni, abyste minimalizovali davy, a vždy si vytvořte plán imigračních kontrol v Philipsburgu, pokud je to nutné. Tyto čtyři lokality nabízejí různé chutě plavby, od klidných pláží poblíž Anse de Colombier po rušná nábřeží Grand Case a Philipsburgu. Každá z nich představuje solidní základnu pro karibskou kapitolu, která kombinuje dny plné plachtění s chutným jídlem, výhledy na kopce a snadnými přechody mezi městy podél pobřeží.
Zásobování, voda a palivo: Kde se zásobit před překročením hranic
Zásobte se ve východokaribských centrech dříve, než se vydáte na plavbu: přeplněné doky se spolehlivými obchody se zásobami vám zajistí dostatečné zásoby. Navštivte vnitřní uličky velkých supermarketů a stánky na trzích u doků, abyste se zásobili barely s vodou, konzervami, rýží, olejem a řadou chutných trvanlivých potravin. Zavolejte dopředu, abyste si ověřili zásoby a otevírací dobu, zejména v rušných obdobích, aby vaše pokusy o doplnění zásob neskončily zpožděním.
Plánování vody začíná s jasným cílem: naplánujte 60–80 litrů na osobu na 4–5denní přejezd, pokud nemáte možnost odsolování, plus 25–40 litrovou rezervu. Vodu skladujte v chráněných, dobře větraných skříňkách, aby byla chladná a chráněná před slunečním zářením. Používejte 20litrové kanystry pro snadnou manipulaci a naplňte hlavní nádrže na začátku; ošetřete všechny nepitné přídavky a označte kontejnery, abyste se vyhnuli záměnám. Počítejte s několika návštěvami trhů na břehu (často v přeplněných přístavech, kde se lidé opalují) a zjistěte, kde v každé dokovací oblasti teče nejchutnější voda z kohoutku.
Použití propanu vyžaduje pečlivé plánování: vozte dvě 9kg (20lb) bomby a náhradní bomba slouží jako bezpečnostní rezerva. Bomby skladujte na větraném, chráněném místě mimo dosah tepla a výparů a vozte s sebou detektor úniku a náhradní regulátor. Doplňujte v plynových docích v marinách v přeplněných zátokách a v hlavní sezóně si předem zavolejte, abyste si rezervovali výměnu bomby. Tento druh paliva zajišťuje jednoduché a spolehlivé vaření v kuchyni během dlouhých plaveb, zejména když si chcete po dni stráveném pozorováním ptáků a jemným sluněním připravit chutná teplá jídla.
Pro proviant zvolte druhy, které se dobře skladují: konzervované ryby, fazole, čočka, těstoviny, rýže, rajčatové výrobky a trvanlivá zelenina. Přidejte bylinky, olivový olej a koření, abyste vylepšili jídla, aniž byste přidávali objem. Při nakupování vyzkoušejte několik chutí a chuťových profilů, abyste se vyhnuli nudným jídlům; občasná chutná svačinka může způsobit, že se plavba bude zdát odpočinková. Hledejte trhy v blízkosti doků, které nabízejí čerstvé ovoce z místních farem – vynikající možnosti často zahrnují tropické džusy a ostrovní pochutiny, které povzbudí morálku po horských túrách nebo procházkách po pobřeží.
Plánování paliva zahrnuje i pomocné potřeby: vezměte si s sebou dostatek nafty pro motor a malé množství rezervního paliva pro pomocné systémy, udržujte nádrž zkontrolovanou a čistou. Zřetelně označte všechny palivové nádoby a skladujte je mimo dosah vody a obytných prostor. Pokud nemáte plán přečerpávání paliva, poraďte se během vaší návštěvy s kapitánem přístavu, abyste si ověřili nejlepší místa pro výměnu; minimalizuje to riziko a pomůže vám to dodržet harmonogram v rušných přístavech.
I úklid a povinnosti na břehu jsou důležité. Balte pevné tašky a třídte odpad na břehu na určených místech, abyste zabránili nepořádku na palubě. Udržujte nenatřené provazy v pořádku a obaly likvidujte ve správných kontejnerech v přístavních zařízeních. Uklizená loď zvyšuje bezpečnost a chuť každého jídla a snižuje třenice s posádkou a místními posádkami, které hlídkují na plážích a molech. Disciplinovaným přístupem k odpadu chráníte nedotčené, chráněné vody, kterými budete plout mezi historickými přístavy Ameriky a Británie, a budete mít čas užívat si nádherné výhledy a pár klidných chvil pro odpočinkové večerní hovory s posádkou.
Nakonec použijte jednoduchý kontrolní seznam před přeplavbou, abyste se seznámili s jedinečnými zvláštnostmi každého přístavu: formuláře pro stání v docích, místní otevírací doba a druhy zboží, které jsou tam spolehlivě skladem. Tento praktický přístup vám zabrání ve spěchu přeplněnými trhy a pomůže vám naplánovat klidnou a dokonalou přeplavbu. Rutina, kterou si nyní vytvoříte, vám dobře poslouží i při budoucích přeplavbách a rychle objevíte nejlepší místa pro zásoby, od písčitých přístupů až po trnité křoviny podél pobřeží – každá zastávka buduje silnější návyk na zásoby, který se vyplatí chutí, spolehlivostí a klidem v duši.
Denní přehled: Časový plán, vzdálenosti a možnosti zastávek
Naplánujte si 4denní okruh: vyplujte z Martins směrem na Grand Case, pak Basseterre, Nevis a zpět na holandskou stranu pro pohodový závěr. Udržujte každou etapu kolem 18–30 nm, abyste zůstali v klidu, se spoustou příležitostí k prohlídkám památek a jídlu po cestě.
-
Den 1 – Časování, vzdálenost, mezipřistání
Odjezd z Marigot v 08:00. Vzdálenost 15–20 nm do Grand Case, za běžných pasátů 3–4 hodiny plavby. Vplutí do útulného přístavu v Grand Case vám zajistí klid a snadný přístup na břeh pro rychlou procházku a focení fasád podél nábřeží. Tato oblast je stále oblíbená, ale můžete se vyhnout davům prozkoumáním nedalekých zátok. Noc v Grand Case nabízí nádherný západ slunce a autentickou kreolskou kuchyni s mnoha možnostmi v dosahu. Pokud je v přístavu plno, zakotvěte kousek od břehu a použijte člun k vylodění; tím se zachová pohodová atmosféra pro rodinu nebo skupinu, která si pronajímá loď kdekoli podél pobřeží.
-
Den 2 – Časování, vzdálenost, zastávka
Vyplouváme kolem 07:30 směrem na Basseterre, St Kitts. Vzdálenost 28–32 nm; očekávejte 5–6 hodin plavby se stálými pasáty. Vjezd do přístavu Basseterre je přímočarý; můžete zakotvit ve vnitřním nábřeží nebo se usadit v chráněném skluzu. Město je v tržní dny přeplněné, ale zůstává oblíbené pro svou kombinaci historie a moderního vybavení. Udělejte si krátký výlet do Charles Fortu na rychlou prohlídku a poté se projděte po okolních panstvích a historickém nábřeží. Stravování nabízí četná místa k jídlu, od neformálních chatrčí po lepší restaurace. Pro rodiny s dětmi pomáhají ulice vhodné pro pěší a klidné večery všem zůstat uvolnění a ve spojení s výhledem na záliv.
-
Den 3 – Časování, vzdálenost, mezipřistání
Odjezd z Basseterre do 08:00, krátký přelet do Charlestownu na ostrově Nevis. Vzdálenost 10–12 námořních mil; 2–3 hodiny plavby. Zakotvěte nebo zaparkujte u Charlestownu, útulného přístavu se snadným přístupem na břeh. Odtud navštivte Montpelier Manor a užijte si půl dne historie a klidného prostředí s kulisou hor. Ostrovní kolorit dotvářejí okenice a bílé chaty podél cest, které navozují pohodovou atmosféru ideální pro klidné dny s rodinou. Možností stravování je mnoho, včetně plážových grilů a místních hostinců, což z tohoto místa činí příjemnou zastávku pro odpočinkové tempo a nezapomenutelný kontrast k rušnějším přístavům.
-
Den 4 – Časování, Vzdálenost, Mezipřistání
Vraťte se zpět směrem k Martins s konečnou zastávkou v Marigot nebo rychlým průjezdem Simpson Bay. Vzdálenost 22–28 nm; 4–5 hodin. Marigot nabízí nenáročný vstup do živé tržnice a malebných památek, zatímco Simpson Bay poskytuje pohodlné možnosti dokování a pohodovou tečku za výletem. Tento poslední skok je vaše šance pronajmout si člun pro rychlé přistání na pláži, doplnit zásoby občerstvení a užít si pohodové, rodinné zakončení. Denní tempo zůstává nenucené a celková trasa ve vás zanechá nezapomenutelný pocit klidu a nejkrásnější výhledy, kterými můžete zakončit plavbu kdekoli podél pobřeží.
St Martin Sailing Itinerary – Your Ultimate Guide to Sailing in the Caribbean">