Base Portorosa for this suggested western Sicily sailing vacation. Use it as your hub for a flexible loop toward Filicudi and Lipari, with reliable shelter, easy provisioning, and calm mornings before you head into open water today.
From Portorosa you ride the winding lanes of the Tyrrhenian coast, with the wind behind you and the sea ahead. Plan an early start to reach Filicudi before the heat of noon, and leave yourself time for a splash or a reef pass if the weather has changed during the night.
Filicudi rewards careful planning with sheltered bays, crystal-clear water, and sea caves accessible by dinghy. Anchor near Pecorini or along the western shore to explore a tonnarella ruin and watch the last light fade over dramatic cliffs; a quick swim is especially refreshing.
Next, sail to Lipari for markets, harbor life, and volcanic scenery. The lanes around the quay bustle with locals selling olives, citrus, and fresh seafood; stay long enough to sample shellfish and then refill freshwater at the marina. If Lipari seems crowded, Salina offers calmer anchorages and views that are nicer than you expect, with basil and tomatoes that taste sweeter than on the mainland, and večer strolls along the waterfront.
On the last leg back toward Milazzo or Capo d’Orlando, summon a taxi for provisioning in town and a quick walk along the old fortifications. For a 5–7 day plan, allocate four anchorages, stay flexible as winds shift, and let the sailors decide which hidden bays offer the finest things to do at sunset away from the crowds.
Practical Breakdown for a Portorosa to Western Sicily Cruise
Book an early-morning start from Portorosa to catch calm seas and a quiet harbor; in the wake of dawn you reach Favignana for a warm swim at spiaggia Cala Rossa and an authentic dip before the winds pick up.
Travelers should follow this best-practiced pattern: sail mornings, anchor by early afternoon, and spend cool hours ashore. This keeps you refreshed for night moorings and avoids crowded harbors.
kate will remind you to stay flexible: keep your berths booked, but stay ready to swap stops if a favored cove looks better at first light. Armstrong, a seasoned sailor, adds that checking the forecast twice daily and keeping a simple plan will cut stress and make the days spent on deck more fantastic.
Anchorage strategy centers on lee shores with good holding and easy stern lines. Only bring the essentials to the boat to maintain deck space for swimming gear and spare lines. Springs should be rigged so you can adjust the boat to rolling seas without waking the crew in rough weather. Sailors who plan the night in sheltered bays report warmer evenings and less motion, which helps visitors sleep and wake ready for another day of exploring.
| Stop | Distance (nm) | Typical Time (h) @ 6–7 kn | Anchorage Tips | Poznámky |
|---|---|---|---|---|
| Favignana (from Portorosa) | 28–34 | 5–6 | Sheltered south coast near Cala Rossa; choose a calm night if possible | Excellent swimming; plan an evening wake to enjoy sunset silhouettes; visitors will love the first taste of Western Sicily |
| Levanzo | 10–16 | 2–3 | Quiet coves along the west shore; use stern springs for steadying | Short hop, great for a relaxed afternoon swim and a warm meal ashore |
| Marettimo | 16–22 | 3–4 | Sheltered bays on the north coast; protect from sirocco with an exposed reef nearby | Fantastic snorkeling; second-largest anchorage option in the archipelago gives a comfortable night if winds shift |
| Trapani | 28–40 | 5–7 | Harbor within easy reach of provisioning; consider a quick road run to the fish market | Gate to western Sicily cuisine; best for a longer stop with a city night |
| Palermo | 90–110 | 16–20 | Palermo port or nearby Cala Marina; verify pilot charts and harbor regulations | Huge culinary scene for travelers; book ahead if you plan a city day ashore |
Leaving Favignana and beyond, plan two clear overnight legs and reserve a day for the best beaches and quiet coves. Mount a quick dinghy ride for a sunrise swim, and always check shore access rules at each stop so you stay respectful to locals and staying boats. The route is filled with authentic coastal landscapes, and you’ll find warm waters and fantastic dining along the way.
Your crew gains momentum with each harbor, and the itinerary can bend to conditions and your group’s mood. By staying flexible and packing light, you’ll discover why this coast remains a favorite for visitors and sailors alike, with sunlit days that linger into night and a rhythm that invites you to spend more time on deck.
Day-by-Day Leg Planning: Distances, Timing, and Overnight Stops

Begin Day 1 with a 38–40 NM hop from Portorosa to Castellammare del Golfo, targeting 6–7 hours of sailing at a steady pace. The refreshing breeze tends to rise mid-morning, letting you head in with daylight remaining. Overnight in Castellammare del Golfo harbor, where a wonderful evening stroll along the waterfront leads to peppers on a seafood-focused menu at a local star restaurant. This base leg is listed as the recommended start in the itinerary.
Day 2 takes you Castellammare del Golfo to Trapani–roughly 28–34 NM, about 4–6 hours depending on wind. Start after breakfast and weave along the coast, keeping a steady course to the west. Dock near Trapani’s old town to enjoy a beautiful sunset over the salt pans and the tuna market. Evening events or a casual aperitif in the marina are easy to arrange. Overnight in Trapani; use a central base to ease morning departure for Day 3.
Day 3 covers Trapani to Favignana–about 18–25 NM, 3–5 hours. Depart after a hearty breakfast and reach Favignana by midday. Spend the afternoon snorkelling at Cala Rossa or Cala Azzurra, then take a short hill hike to a vantage point above the town. The island’s form and coastline weave a brilliant backdrop for island wandering. Stay in Favignana’s marina; two nights here help you savor the next leg of the itinerary.
Day 4 ferries Favignana to Levanzo–8–12 NM, 2–4 hours. Morning breeze makes for an easy hop to Levanzo. Anchor near the village or in a sheltered cove, then spend the afternoon snorkelling in crystal-clear water and exploring hillside trails with a gentle hill climb for views over the channel. An evening on the quiet pier offers a refreshing contrast to busier ports, with peppers showing up in a simple, seafood-forward dinner by the water.
Day 5 routes Levanzo to Marsala–25–35 NM, 4–6 hours. Set a course along the western coast, arriving mid-afternoon. Base in Marsala to wander the historic center, visit a cantina to sample the local wine, and enjoy a sunset walk along the waterfront. The dining options include a star restaurant that highlights fresh seafood and local produce; a brilliant memory forms as you savor a glass of Marsala with the sea breeze. If time allows, a brief snorkelling session in the shallow bays completes the day; there are often events listed in the marina bulletins.
Optional detour for rinella: If you extend to the Aeolian Islands, stop at rinella on Salina for a sheltered night. The next morning, a short hop to Lipari yields a full island loop before returning toward Portorosa along the coast, weaving together a complete program with hikes and snorkelling opportunities. This extension adds a refreshing twist to the itinerary and can be planned for next time on the water.
Anchorage, Mooring, and Docking Options in Salina, Lipari, and Stromboli
Start with Rinella, Salina, for a dependable, consistent anchorage that keeps your crew calm before you sail to Lipari and Stromboli.
Salina offers two practical options: Rinella’s sheltered waters near the main harbor, ideal when winds shift from the north, and Pollara, a little bay with a stunning setting that works well in calm seas. If you need mooring buoys, check with the local fishermen’s association ahead of time, and always verify bottom quality and depth with the harbor master. You can enjoy a delicious lunch ashore at an agriturismo near the hill towns, then return to the boat with fresh provisions and a brilliant sunset to cap the day–everything feels easy when the wind cooperates.
In Lipari, choose Marina Corta for proximity to the old town, fuel and water, and easy access to provisioning. If you prefer more buoy space, Marina di Lipari (the larger harbor on the east side) offers longer berths and better protection from sirocco, though it can be busier. Both harbors handle bareboat charters well, and you’ll often find crews ashore sampling vibrant seafood dishes and Neapolitan-inspired pizzas after a day on the water. Make sure you’re listed with the harbor master to secure a slip or buoy, especially in peak season; otherwise you’ll be left circling with the plots of crowded yachts and advertisement boards overhead.
Stromboli presents a different rhythm: Porto di Stromboli handles limited berths, so many sailors alternate between the protected harbor and a land-based option in the little isla of Ginostra or Cala di Ficogrande. If you plan to anchor off Stromboli, prefer Cala di Stromboli or the area near Punta Lazzaro when winds are favorable, and land using a dinghy for landings. Because of the volcano, currents and sudden gusts can surprise you, so always check the latest notices and keep a spare anchor as a backup. Youre best off booking ahead during high season and coordinating with the local coast guard for safe entry paths and docking options near the volcanic coast.
Practical planning tips: during the pandemic era, some harbors require pre-arrival confirmations and health declarations; always call ahead to confirm mooring availability and any limits on guest numbers. For bareboat crews, carry updated charts, a robust anchor kit, and a reliable VHF channel to contact the harbor master. On all three islands, consider a staggered schedule to avoid peak times and enjoy consistent access to services, fresh seafood, and friendly help from Sonia and other local skippers who know the best anchorage angles, the little details of tides, and where to drop lines without disturbing nearby reefs.
Food and stay options enrich the cruise: on Salina, pick an agriturismo with garden-fresh produce and delicious regional dishes; on Lipari, sample fantastic local dishes–including Neapolitan-inspired touches–at waterfront eateries that love to showcase fresh fish. The largest harbors on Lipari make it easy to resupply and plot future legs, while Stromboli’s volcanic backdrop adds a brilliant, ever-present soundtrack to every sail. If you need a compact itinerary, you could sail Rinella → Lipari (Corta or Lipari) → Stromboli, then adjust for weather and currents. This route keeps the experience consistent and enjoyable, avoiding crowded spots and keeping you close to reliable services, whether you’re a seasoned bareboat captain or a first-timers’ crew looking to savor the islands’ iconic foods and volcanic scenery.
Waypoints and Scenic Highlights: Salina to Panarea and Stromboli
Anchor at Santa Maria, Salina, for a refreshing swim in clear acqua and a first briefing on the route ahead. Tie a short stern-to near Pollara’s shore and enjoy the fine light over the vented coast as Monte Fossa delle Felci rises inland. This Leg sets a desirable pace for a solo cruise or a relaxed family voyage today, with straightforward moorings and a solid plan.
- Salina (Santa Maria to Pollara) – a 5–7 nm hop. Stop for a solo swim in sheltered waters, then explore Pollara’s hidden crater bay. The coastline shows the deposito of ancient eruptions and a calm, easy approach into the lee. A brief walk to the lookout over the island’s Monte Fossa delle Felci adds culture and a clear perspective before you depart.
- Panarea (San Pietro, Cala Junco) – asi 5–7 nm od Saliny. Spusťte kotvu u San Pietro nebo Cala Junco, kde voda zůstává průzračná a linie ponoru odhaluje bílé (bianca) domy podél kultivovaného pobřeží. Pokud čas dovolí, navštivte malé ostrovní muzeum a domluvte si setkání s místním průvodcem, abyste se dozvěděli o jejich historii a řemeslech. Skryté zátoky poblíž Cala Junco odmění výlet na člunu a dlouhé, hladké pobřeží vybízí k nenucené procházce po nábřeží, zatímco plánujete další etapu.
- Stromboli (výhled na Sciara del Fuoco, Scari nebo Ginostra) – delší úsek, zhruba 10–12 nm v závislosti na větru. Přibližte se k severnímu pobřeží Stromboli, abyste udrželi klidné moře, a poté zakotvěte poblíž Scari nebo Ginostra pro přístup na břeh. Pozdě odpoledne nebo po setmění nabízí žlutá záře z kráteru dramatickou scénu, na kterou nezapomenete. Volitelná procházka při západu slunce k vyhlídkovým bodům nad Sciara del Fuoco poskytuje praktické, nezapomenutelné finále; později krátká jízda člunem zpět na loď završí zážitek. Krátká návštěva malého muzea na ostrově prohloubí vaše porozumění místní kultuře a sopečné činnosti.
Praktické poznámky: před dlouhou plavbou na Stromboli si důkladně naplánujte kontrolu počasí a proudů a ponechte si zálohu na kotviště v Panareji, pokud plánujete přenocovat. Ostrovy jsou seskupeny dohromady a nabízejí lepší úkryt, pokud se srovnáte s delším a klidnějším úsekem vody a rušný přístav si necháte na poslední den. Dnešní trasa vyvažuje čistotu vody, kulturní zastávky a příležitost plavat podél skrytých zátok, díky čemuž je tento úsek skutečným vrcholem vaší trasy Salina–Panarea–Stromboli.
Příznivé okno počasí, proudy a aspekty bezpečného stavu moře

Naplánujte si etapy cesty z Portorosy na západ Sicílie v květnu nebo září, abyste zastihli spolehlivá rána, slabé až mírné západní větry a moře příznivé podél pobřeží. Toto období se hodí pro prozkoumávání Filicudi, Cannu, Vulcanu a dalších krásných míst západního pobřeží Itálie s klidným tempem.
Okna počasí
- Hlavní okna: Květen–červen a září–říjen přinášejí vítr o rychlosti převážně 8–18 uzlů od západu na severozápad a stav moře 0–1,5 m podél pobřeží.
- Denní harmonogram: start po úsvitu; očekávejte odpolední mořský vánek zesilující postupně na 12–20 uzlů, což vám umožní vybrat si trasy, které plynou s větrem mezi Portorosou a Favignanou nebo Filicudi.
- Předpovědní kázeň: zkontrolujte ARPA Sicilia a námořní předpovědi na Windguru nebo Meteo.it na 48 hodin dopředu; zavolejte na správu přístavu pro aktualizace; Kate doporučuje ponechat si v plánu malou rezervu.
- Logistika: včas koordinujte rezervace lodí; zajistěte si kotviště a zálohy v přístavech předem; naplánujte si záložní plán pro zastávku na břehu, pokud se podmínky změní.
Currents
- Egadské ostrovy: za klidného počasí jsou proudy mírné (0,5–1,5 uzlu) kolem Favignany a Levanza; za větrnějšího počasí mohou dosáhnout 2–3 uzlů podél severního pobřeží, proto si naplánujte přesuny tak, abyste využili přílivu, když míříte na východ.
- Eolské průlivy (Filicudi, Canna, Vulcano): proudy jsou proměnlivější; typicky 1–2 uzly, s nárazy na 3–4 uzly, když se vítr srovná s kanály; průjezdy mezi ostrovy plánujte za denního světla a sledujte místní zprávy pro zajištění bezpečnosti.
- Místní víry a usazeniny: dávejte pozor na útvary poblíž zotty a dalších výběžků; mohou zpomalit úsek, pokud budete řezat zatáčky a držet se blízko pobřeží.
- Tipy: využijte proudy ve svůj prospěch na delších trasách, ale držte se chráněných cest, pokud se vítr stočí směrem k sopkám nebo jiným kamenitým pobřežím.
Bezpečné aspekty stavu moře
- Prahové hodnoty počasí: plavby na otevřené vodě provádějte do stavu moře 0–3; vyhýbejte se překonávání otevřených kanálů při stavu moře 4+ nebo při poryvech překračujících 25 uzlů; dny se sirokem mohou zvýšit vlny podél západního pobřeží a kolem vulkánů na 2–3 m.
- Výstroj a posádka: zajistěte nošení záchranných vest za plavby; upevněte vybavení na palubě; proveďte důkladnou instruktáž před vyplutím pro flotilu; terapeutický rituál kontroly vybavení pomáhá posádce zůstat v klidu.
- Navigační obezřetnost: upřednostňujte plavbu exponovanými kanály za denního světla; sledujte vlny a proudy; mějte pohotovostní plán pro případ, že se podmínky zhorší, a zavolejte do nejbližšího přístavu.
- Provoz a náklady přístavu: zkontrolujte požadavky na zálohy pro kotviště, zejména v malých přístavech, jako jsou ty poblíž Filicudi nebo Zotty; rezervujte si přes Boatbookings, abyste se vyhnuli stresu na poslední chvíli; naplánujte si dny na pevnině k odpočinku.
Mezi západním pobřežím a Liparskými ostrovy, dobře načasované okno umožňuje skutečně příjemnou plavbu, s osvěžujícími výhledy a příležitostmi k prozkoumání pobřeží. Západní pobřeží Itálie nabízí řadu chráněných zálivů a kotvišť k vychutnání, od Cala del Porto po pobřeží u Zotty; tato trasa je navržena pro uvolněné tempo flotily, kde si můžete užít bella scena ostrovů a udržet posádku zapojenou do objevování a plavby. Důkladná příprava, flexibilní plán a včasné zavolání do přístavu předem udělají z cesty Bello.
Zajištění, bezpečnostní vybavení a místní předpisy pro trasu
Doplňte třídenní zásobu vody a prvotřídních proviantů v Portorose před odjezdem; spokojená posádka začíná odpočatá a dobře nasycená.
Zásobování: vytvořte svižný plán trasy po Sicílii na léto se zaměřením na trvanlivé potraviny plus čerstvé akcenty z trhů na severovýchodě. Udržujte velký chladicí box plný těstovin, oliv, sýrů, konzervovaných rajčat, chleba a ovoce a ponechte místo pro jednu nebo dvě caponaty, které si vychutnáte během přestávek na pláži (spiaggia). Zabalte si kompaktní vařič nebo gril, zásobu jednorázového nádobí a několik konzerv tuňáka nebo sardinek pro rychlá jídla, když je moře neklidné. Přidejte několik energizujících svačin, malou láhev olivového oleje a spolehlivou sadu na kávu, abyste udrželi vysokou morálku během dlouhých přejezdů mezi přístavy. Pro dlouhé přejezdy přidejte lehké a snadné varianty, aby jídla zůstala vyvážená a chutná, a naplánujte si pár bezmasých nocí pro vyvážení plánu.
Bezpečnostní výbava: každá osoba na palubě má za plavby na sobě záchrannou vestu PFD; mějte náhradní vestu připravenou v kokpitu. Vybavte se dvěma hasicími přístroji s označením pro elektrické požáry a požáry v kuchyni, házecím plovoucím zařízením, lékárničkou a dobře zásobenou sadou nožů. Mějte funkční VHF rádio s DSC a záložní ruční jednotku, plus aktuální námořní mapy a kompas. Noste světlice nebo pyrotechniku v suchém pouzdře a EPIRB nebo PLB pro delší skoky podél severovýchodního pobřeží. Zahrňte kalové čerpadlo, ruční čerpadlo a několik fendrů na ochranu lodí při kotvení. Pro šnorchlování si vezměte masku, šnorchl, ploutve a náhradní sadu pro posádku, abyste se ujistili, že si každý může užít skryté zátoky a útesové kapsy v klidném letním počasí.
Místní předpisy: mějte na palubě platné lodní dokumenty, pojištění a doklad o vlastnictví; uchovávejte kopie snadno dostupné pro případ kontroly v blízkosti přístavů, jako jsou Portorosa a Capo d’Orlando. Kapitán by měl mít uznávanou kvalifikaci pro pobřežní plavbu; při používání VHF nebo DSC dodržujte místní licenční požadavky nebo pravidla pro provozovatele. Některé chráněné zóny vyžadují povolení nebo zvláštní upozornění před kotvením v blízkosti pláží (spiaggia) nebo v blízkosti významných skalních útvarů (faraglione); ověřte si aktuální pokyny u přístavních úřadů nebo u personálu mariny. Dodržujte pobřežní rychlostní limity, respektujte divokou zvěř a hnízdiště a vyhýbejte se kotvení v chráněných mořských dnech. Kanceláře marin na severovýchodě vám mohou poskytnout aktuální informace o tom, kde kotvit, co sledovat a jaká sezónní uzavírka ovlivňuje vaši trasu.
Zvýrazněná trasa: severovýchodní Sicílie nabízí nádherné pobřeží, skryté zátoky a klenoty, jako jsou dramatické skalní výchozy a nedaleké plážové zátoky. V létě ranní světlo nad modrou vodou otevírá výhledy na skalní útvary faraglioni a klidné zátoky, kde se šnorchlovací přestávka může stát vrcholem vašeho dne. Naplánujte si zastávky, kde uvidíte místní rybáře při práci, ochutnáte caponatu v přímořské taverně a udržujte posádku na palubě v tempu, které respektuje počasí i místní pravidla. Sledování těchto scenérií z dobře vybavené lodi, se správným vybavením a patřičnými povoleními, zajišťuje bezpečnou a příjemnou plavbu pro celou posádku lodí, které drží pohromadě společná láska k moři.
Portorosa Sicily Sailing Itinerary – The Ultimate Guide to Western Sicily Cruising">