Recommendation: ابدأ في مكان على الواجهة البحرية مع طاولات تطل على الماء؛ اطلب البط مع مخلل التخليل، ثم استمتع بـ mixed مشروب ويسكي من أجل delicious افتتاح.
لتذوق عينات محلية، تفضل بزيارة حانة صغيرة بجوار المرسى من أجل greek طبق مقبلات و نورماندي- زبدة منكهة على خبز دافئ؛ ثم أنهِ بـ sweet lemon كعكة. The serving كريم، و تخليل تساعد الخضروات في الحفاظ على ذلك المذاق الساحلي المنعش بينما تستمتع بـ views تطل على الميناء.
أمسيات الأحد تتسم بالاسترخاء game وسط حشد مع قائمة طعام محدودة: على الرغم من أن المساحة صغيرة، إلا أن شطيرة البط المدخن ومجموعة من مشروبات الويسكي تتراوح بين تلك المحلاة بالعسل وتلك المصنوعة من الشيلم تلبي الغرض، و views يضيف إلى المشهد. طبق صغير من الزيتون و تخليل يرافقها الخيار. الأجواء غير رسمية، ويعرف الموظفون الزبائن المنتظمين بأسمائهم، مما يجعل العودة تبدو طبيعية.
الحفاظ على طابع الحي؛ السكان المحليين عرفت هذا المسار قبل وقت طويل من أن يصبح شائعًا، ولا يزالون يفضلون القوائم الصغيرة والمتغيرة مع mixed المشروبات والخضراوات الموسمية. المحطة الأخيرة تقدم little كعكة ومعجنات ، قضمة مريحة لتختتم بها النزهة على طول الميناء.
أفضل أماكن برانش نهاية الأسبوع في أنابوليس: ماذا تطلب وأين
ابدأ بـ Miss Shirley’s Cafe لتناول فطور وغداء نهاية الأسبوع وانغمس في الأطباق المفضلة، بما في ذلك بينديكت كعكة السلطعون، وفطائر ريكوتا بالليمون، وعجة منفوشة. أضف أيولي على الجانب لإضفاء إشراقة على الخضروات واحتس رشفة من الموكتيل المستوحى من فيدا أو كوكتيل يعتمد على المشروبات الروحية. يأتي طابع المطعم الأمريكي مع تركيز المالك على الطاهي، ولسنوات وجدت غرفة الطعام الأمامية معجبين يهتمون بالنكهات الطازجة عندما يسرق منظر الميناء الأضواء.
مقهى الآنسة شيرلي: ماذا تطلب؟
اطلب مقعدًا بجوار النافذة لالتقاط منظر الواجهة لمرفأ السفن وتوهج الساعة الزرقاء. قائمة الأطباق تندرج بشكل مريح ضمن التقاليد الأمريكية، بينما يحافظ المطبخ على حيويتها من خلال اتباع نهج يركز على الصلصات. جرب طبق بينديكت كعكة السلطعون، وكومة كبيرة من الفطائر، وطبق جانبي من الخضار المخللة؛ اللمسات المخللة تخفف من الدسامة وتضفي إشراقًا على كل قضمة. تبدو الحصص أكبر دون فقدان الدقة، وهي مثالية للمشاركة خلال عطلات نهاية الأسبوع الجامعية مع الأصدقاء الذين يعودون عامًا بعد عام.
مقهى كارولز كريك: ماذا تطلب؟
يقع مقهى Carrols Creek Cafe على طول الواجهة البحرية لـ Carrols ويقدم إطلالة تجعل الوجبة تبدو مميزة. يميل المطبخ إلى المطبخ الأمريكي مع الصلصات التي تعتمد على المأكولات البحرية وعدد قليل من الأطباق الرئيسية لوجبة الإفطار المتأخرة التي تم الارتقاء بها بفضل التقنية الدقيقة. اطلب السمك المقلي في المقلاة مع أيولي الأعشاب، وطبق جانبي من الخضار المشوية، وجزء أكبر من شرائح اللحم والبيض إذا كان متاحًا. ويمكنك الاقتران بالمشروبات الروحية المنزلية أو الكوكتيل المنعش، والاستمتاع بغرفة الطعام الأمامية أو الفناء الخارجي مع مرور الوقت. تُثبت غرفة الطعام المزدحمة شعبية وجبة الإفطار المتأخرة في نهاية الأسبوع في أنابوليس.
باختصار، مطعم Miss Shirley’s يرسخ مشهد عطلة نهاية الأسبوع المبكر بأطباقه المفضلة والصلصات الزاهية؛ بينما يقدم مطعم Carrols Creek Cafe إطلالات على الميناء، ودقة في التنفيذ، وتركيزًا على المكونات الطازجة. يقدم كلا المكانين خدمة ودودة، وأجواء مفعمة بالحيوية، ووجبة فطور وغداء يعود إليها السكان المحليين والزوار على حد سواء، خلال العطلات الجامعية وما بعدها.
أطباق الإفطار المميزة والمشروبات التي يوصي بها جوني

جرّب فريتاتا السبانخ وفطر المحار على خبز إنجليزي، تقدم مع صلصة طماطم صيفية وكأس من الميموزا، كأنها ركلة منعشة لتبدأ بها صباحك.
يليها خبز فرنسي محمص مغطى بكريمة الفانيليا والتوت، والذي يتضمن طبقة فانيليا لامعة وسجق الديك الرومي لتحقيق توازن بين المذاق الحلو والمالح.
للاستمتاع بوجبة مالحة، تصل أكلة فطر المحار المخفوق بالسبانخ ساخنة ودسمة، وتقدم على خبز إنجليزي لامتصاص صفار البيض.
تتماشى المشروبات بشكل عام مع الأطباق الزاهية: حيث تعد الميموزا عنصراً أساسياً في معظم الأطباق، بينما يوفر البيرة المنعشة من مصنع محلي للبيرة تبايناً أنيقاً؛ يسلط تقييم جوني الضوء على أبرز الخيارات لأمسيات الصيف.
الحلويات ترافق اللحظات الأخيرة كختام خفيف، مع خيارات مثل تارت الليمون أو المعجنات التي تتناسب جيدًا بعد وجبة فطور وغداء.
القهوة والشاي وكوكتيلات الصباح: أفضل بداية لليوم
ابدأ يومك باحتساء لاتيه الفانيليا الكريمي من مقهى على جانب المرفأ وارتشفه على سطح المقهى بينما تنزلق القوارب عند شروق الشمس. لا شيء يضاهي تلك الرشفة الأولى لتحديد وتيرة يومك.
غالبًا ما يختار السكان المحليون إسبريسو جريئًا أو كابتشينو سلسًا، مُعدًّا بحبوب محمصة محليًا. يميّز الإسبريسو قوام ممتاز، وتصل لفائف الخبز الطازجة ساخنة من المطبخ لتناولها مع مشروبك، مما يجعلها وجبة إفطار دسمة. تتشكل طوابير ضخمة حول الأماكن الأكثر شعبية في عطلات نهاية الأسبوع.
يجد عشاق الشاي خلطات منعشة: إيرل جراي مع الحمضيات، والياسمين الأخضر، ومنقوع الأعشاب. اطلب لمسة من العسل لإبراز المذاق واستمتع بالرائحة الهادئة بينما تراقب حركة المرور على الماء من حولك.
توفر كوكتيلات الصباح إيقاظًا لطيفًا: إسبريسو مارتيني للانتعاش، أو بلودي ماري مع الكرفس و نكهة الفلفل. تظهر هذه الخيارات في الساعات الأولى في عدد قليل من القوائم و هي مصممة لبداية خفيفة قبل أن يتشكل اليوم.
رافق مشروبك بوجبة مطبوخة: بيض مطهو حسب الطلب، أو معجنات سبانخ بالجبنة الفيتا، أو خبز بيغل خفيف مع سمك السلمون المدخن. غالبًا ما تقدم الأماكن المحيطة بالميناء وجبات لذيذة تعزز طاقتك ليوم من الاستكشاف، وحب الطعام الجيد يسري في اختيارات السكان المحليين.
راجع الخيارات: لكل مشروب أو شاي طعم مميز، والعديد من قوائم الطعام معروضة على الحائط للاختيار السريع. يزداد همس الحديث في الخلفية مع تشكل حشود الصباح، وتخطط للخطوات التالية حول الرصيف البحري.
بحلول المساء، ستعرف الأماكن التي يحب السكان المحليون ارتيادها؛ ابدأ بالكلاسيكيات مثل فنجان دافئ وكوكتيل صباحي خفيف، ثم قرر أي مباراة ستشاهد أو أي مستجدات كرة قدم ستتابع. إذا كنت ترغب في إنهاء الصباح بلمسة اجتماعية، فإن العديد من الأماكن تقدم مشروبات البيرة على التراس بينما تنتقل إلى بقية يومك.
أماكن ذات قيمة مخفية: وجبات فطور وغداء اقتصادية بأجواء رائعة
ابدأ بمقهى صغير في الشارع الرئيسي: يخنة مع السبانخ، وبطاطس مقرمشة، ورشة كريمة؛ أضف إليها بلودي وكوب قهوة بأقل من 12 دولارًا. ستحب الطاقة هنا مع امتلاء المكان في أيام نهاية الأسبوع، ومع ذلك فإن مقعدًا بجانب النافذة يحافظ على هدوء المنظر. يمكنك الاختيار من بين بعض الوجبات الخفيفة التي تناسب ميزانية محدودة، ولا تشعر أبدًا بأن الإيقاع متسارع.
السبب: تحافظ المساحات التي يديرها مالكو المطاعم على القوائم بسيطة والنكهات زاهية، لذلك تحصل على قيمة كبيرة دون التضحية بالجودة. يلتزم كل طبق بالتقنيات الأساسية - الهاش والبيض والإضافات البسيطة - لأن العديد من الأماكن تعتمد على أساسيات مُنفذة بشكل جيد بدلاً من الإضافات البراقة. والنتيجة هي تجربة يمكنك الاعتماد عليها، سواء كنت تريد وجبة سريعة أو صباحًا ممتعًا.
في جميع المواقع الثلاثة، يشمل السعر مشروبًا.
حِيَلُ الْفُرْنُشِ الْمُمَتِلِئُ بِالْقِيَمِ لِلتَّجْرِبَةِ
- وعاء هاش الشارع الرئيسي: هاش، سبانخ، بطاطا مقرمشة، رشة كريمة، ولمسة نهائية من تشيبوتلي؛ النطاق السعري 10 دولارات إلى 12 دولارًا؛ تشمل المشروبات القهوة أو بلودي؛ توفر المقاعد بجانب النافذة إطلالة على الميناء خلال الصباحات المزدحمة.
- Eastport taco-and-roll combo: two soft tacos with hash and eggs, plus warm rolls on the side; seasonal summer salsa; price $9–$11; includes a drink; harbor breeze and navy view add atmosphere.
- Navy Yard cafe favorite: seasonal offerings with crisp bacon, spinach, and a light cream sauce; cinnamon rolls on the side; price under $12; drink included; seating near the window provides a steady view of the marina.
Tips to maximize value during busy days
- Arrive early to snag a window seat; weekend days bring packed rooms, though turnover can be quick.
- Choose lighter items and share a couple of dishes to sample more items without blowing the budget.
- Ask for half portions if available; many places during summer offer seasonal tweaks to keep flavors bright.
- Pair your dish with a simple drink–coffee, tea, or juice–so your total stays accessible.
Plan Like a Local: Reservations, Timing, and Peak-Period Tips
Reserve weekend dinners at least 3 weeks ahead and lock a 6:00–6:45 pm or 7:30–9:00 pm slot via OpenTable or by calling the restaurant to avoid last-minute scrambles, especially during Navy game weekends when traffic and parking tighten up.
Build a short list of hometown favorites that cover several vibes: a casual tacos counter, a grilled seafood spot, and an entrees-focused Greek or Southern place. A dependable chain can handle larger groups, while independent spots deliver incredible fare, bacon-wrapped bites, and variety drawn from fermented sauces and creative toppings to keep the scene lively.
Imagine arriving with a plan, then pivoting to a nearby Browne’s or another newer venue if the first choice is full. Pair your arrival with a quick stroll along the water, and consider a pre-dinner watering at a local bar that serves a Painkiller or other regional classics to set the mood before your main course.
When you map your evening, track location and traffic: Friday evenings and Navy events push drive times, so allow extra minutes for parking and short walks from garages. If you hit a snag, instead of waiting, switch to a nearby option and rebook a later window to keep the pace seamless.
Timing and Tasting Windows

Weeknights lean toward 5:30–6:30 pm starts; weekends fill quickly after 6:00 pm, so aim for 5:45–6:15 pm or 7:00–8:30 pm. Arrive 10–15 minutes early to settle in, sip a small starter, and savor the atmosphere as the room fills.
Plan meals that balance seafood and land fare: fish plates, grilled mains, and a few Greek or Southern entrees keep the table dynamic. If a spot lists buckwheat sides or a fermented sauce option, order one as a palate cleanser between courses to refresh your notes for the next bite.
What to Do If Reservations Run Tight
Try bar seating or a quick walk-in bar area first, then join a waitlist if possible. Call ahead to confirm the latest openings, and be ready to shift to a nearby option within the same location so your evening stays on track rather than stalling in traffic.
| Spot | Recommended Reservation Window | الملاحظات |
|---|---|---|
| Downtown Annapolis Waterfront | 5:30–6:45 pm or 7:30–8:45 pm | Water view, best before Navy crowds; order fish or grilled specials |
| Browne’s | 6:00–6:45 pm or 7:30–8:15 pm | Classic fare, bacon bites; strong pre‑game or post‑game options |
| Greek-Influenced Tavern | 5:45–6:30 pm | Entrees with kebabs; good buckwheat sides and light salads |
| Tacos & Market Stand | 11:45 am–1:15 pm | Lunch window; quick service, easy for midday planning |
Johnny’s Favorite Eats and Drinks in Annapolis – A Local’s Guide">